Переклад тексту пісні Песня о матери - Александр Градский

Песня о матери (оригінал)

Мы руки матерей запомнили навечно,
Их нежность и тепло сквозь годы пронесли.
Во имя светлой надежды,
И веры святой и вечной любви.
Вечной любви.
И если согрешу поступком или в мыслях,
Я вспомню, хоть на миг, что есть священный кров,
Где для меня одна надежда, мама, надежда твоя,
И вера в меня и та же любовь, та же любовь.
Мама, мама родная, прошу меня благослови,
Верни ты мне живую силу
Светлой надежды твоей
И веры святой и вечной любви.
Вечной любви.
Мы руки матерей запомнили навечно,
Их нежность и тепло сквозь годы пронесли.
Во имя светлой надежды,
И веры святой и вечной любви.
Вечной любви.

(переклад)

Ми руки матерів запам'ятали надовго,
Їхню ніжність і тепло крізь роки пронесли.
В ім'я світлої надії,
І віри святого і вічного кохання.
Вічного кохання.
І якщо згрішу вчинком або в мислах,
Я пригадаю, хоч на мить, що є священний дах,
Де для мене одна надія, мамо, надія твоя,
І віра в мене і та ж любов, та же любов.
Мамо, мамо рідна, прошу мене благослови,
Поверни ти мені живу силу
Світлої надії твоєї
І віри святого і вічного кохання.
Вічного кохання.
Ми руки матерів запам'ятали надовго,
Їхню ніжність і тепло крізь роки пронесли.
В ім'я світлої надії,
І віри святого і вічного кохання.
Вічного кохання.