Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suis-je assez clair ? , виконавця - Calogero. Пісня з альбому Inédits, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 07.11.2019
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Suis-je assez clair ?(оригінал) |
| Je viens du sud, je viens de l’est |
| Le grand saut, moi je l’ai fait! |
| De mon pays je garde un reste |
| D’accent quand je parle français, français |
| La vie, là-bas c’est pas facile |
| Mais est-ce que c’est vraiment mieux |
| De vivre ici quand de vos villes |
| Je ne connais que la banlieue, banlieue |
| Je suis là pour travailler dès le jour qui se lève |
| Je suis là pour façonner la maison de vos rêves |
| Je suis là oui mais pour tout le reste, suis-j'assez clair? |
| Assez clair? |
| Je suis là en attendant qu’on m’accueille ou me chasse |
| Je suis là dans votre vie, je passe et je repasse |
| Je suis là oui mais pour tout le reste, suis-j'assez clair? |
| Assez clair? |
| Je viens du sud, je viens de l’est |
| Un jour, j’y retournerai |
| Puisque pour mes frères, il me reste |
| Un peu d’amour et de respect, de respect |
| Je suis là pour travailler dès le jour qui se lève |
| Je suis là pour façonner la maison de vos rêves |
| Je suis là oui mais pour tout le reste, suis-j'assez clair? |
| Assez clair? |
| Je suis là en attendant qu’on m’accueille ou me chasse |
| Je suis là dans votre vie, je passe et je repasse |
| Je suis là oui mais pour tout le reste, suis-j'assez clair? |
| Suis-j'assez clair? |
| Je suis là, je vais chercher vos enfants à l'école |
| Pour ramasser vos mégots sur le sol |
| Je suis là, suis-j'assez clair, assez clair? |
| (переклад) |
| Я родом із півдня, я прийшов зі сходу |
| Великий стрибок, я це зробив! |
| З моєї країни я зберігаю залишок |
| Акцент, коли я розмовляю французькою, французькою |
| Життя там непросте |
| Але чи справді краще |
| Жити тут, коли зі своїх міст |
| Я знаю тільки околиці, околиці |
| Я тут працювати з ранку |
| Я тут, щоб створити будинок вашої мрії |
| Я там, так, але щодо всього іншого, чи достатньо я зрозумів? |
| Досить ясно? |
| Я тут чекаю, коли мене приймуть або прогнать |
| Я тут, у твоєму житті, туди й назад |
| Я там, так, але щодо всього іншого, чи достатньо я зрозумів? |
| Досить ясно? |
| Я родом із півдня, я прийшов зі сходу |
| Одного дня я повернуся |
| Оскільки для братів я залишився |
| Трохи любові і поваги, поваги |
| Я тут працювати з ранку |
| Я тут, щоб створити будинок вашої мрії |
| Я там, так, але щодо всього іншого, чи достатньо я зрозумів? |
| Досить ясно? |
| Я тут чекаю, коли мене приймуть або прогнать |
| Я тут, у твоєму житті, туди й назад |
| Я там, так, але щодо всього іншого, чи достатньо я зрозумів? |
| Я достатньо зрозумілий? |
| Я тут, я заберу ваших дітей зі школи |
| Щоб підняти недопалки на підлозі |
| Я тут, я достатньо зрозумілий, досить зрозумілий? |