Переклад тексту пісні Had Enough - LIONSHEART

Had Enough - LIONSHEART
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Had Enough, виконавця - LIONSHEART. Пісня з альбому Heart of the Lion, у жанрі Метал
Дата випуску: 03.10.2019
Лейбл звукозапису: Dissonance
Мова пісні: Англійська

Had Enough

(оригінал)
I wake up in the morning
I haven’t had much sleep
Find myself crying out aloud
Gotta focus my attention
On the things I’ve gotta do
But everything I do it seems
Reminds me of you
I’ve had enough
Of this thing called love
Burning with a fever
Under pressure soaring high
Seems my mind is running overtime
Gotta reach some kind of compromise
Before I go insane
But everything I do it seems
Reminds me of you
I’ve had enough
Of this thing called love
I’ve had enough
Of this thing called love, huh!
Yeah, yeah
Gotta get out, gotta get out of here
Gotta get out, gotta get out of here
Oh, you’re driving me insane
I’ll never be, I’ll never be the same
No, no, no
Oh, this thing called love
Oh, this thing called love
Gotta get out, gotta get out of here
Gotta get out, gotta get out of here
Oh, you’re driving me insane
I’ll never be, I’ll never be the same
No, no, no
I’ve had enough
Of this thing called love
I can feel love’s sticky fingers
Gripping hard on me
Can’t put myself through all that again
I’ve come to the conclusion
I’m running out of time
Everything I do
Reminds me of you
I’ve had enough
Of this thing called love
I’ve had enough
Of this thing called love
You know it’s driving me insane
You know it’s driving me insane
Gotta get out, gotta get out
Get out of here
Get out of here
Get out of here
Get out of here
Get out of here
(переклад)
Я прокидаюся вранці
Я не дуже багато спав
Знайди, що я кричу вголос
Я маю зосередити свою увагу
Про те, що я маю зробити
Але все, що я роблю здається
Нагадує мені про вас
З мене досить
Про те, що називається коханням
Печіння з гарячкою
Під тиском високий
Здається, мій розум працює понаднормово
Треба досягти якогось компромісу
Перш ніж я збожеволію
Але все, що я роблю здається
Нагадує мені про вас
З мене досить
Про те, що називається коханням
З мене досить
Про те, що називається коханням, га!
Так Так
Треба вийти, вийти звідси
Треба вийти, вийти звідси
О, ти зводиш мене з розуму
Я ніколи не буду, я ніколи не буду таким самим
Ні-ні-ні
О, ця річ, що називається коханням
О, ця річ, що називається коханням
Треба вийти, вийти звідси
Треба вийти, вийти звідси
О, ти зводиш мене з розуму
Я ніколи не буду, я ніколи не буду таким самим
Ні-ні-ні
З мене досить
Про те, що називається коханням
Я відчуваю липкі пальці кохання
Сильно стискає мене
Не можу пережити все це знову
Я дійшов висновку
У мене закінчується час
Все що я роблю
Нагадує мені про вас
З мене досить
Про те, що називається коханням
З мене досить
Про те, що називається коханням
Ви знаєте, що це зводить мене з розуму
Ви знаєте, що це зводить мене з розуму
Треба вийти, вийти
Забирайся звідси
Забирайся звідси
Забирайся звідси
Забирайся звідси
Забирайся звідси
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil's Train 1997
Flights of Angels 1997
On a Roll 1997
Let the Children Play 1997
Blue Sky 1997
Dark of the Night 1997
Relentless 1993
I'll Be There 1993
Go Down 1997
Lonely Tonight 1997
Stronger Than Steel 1993
Who's the Wise Man (Jacie's Song) 1993
(Take a Little) Piece of My Heart 1993
Good Enough 2019
Pain in My Heart 1993
Living in a Fantasy 2019
Can't Believe 2019
All I Need 2019
So Cold 2019
Stealer 2019

Тексти пісень виконавця: LIONSHEART