Переклад тексту пісні Oh, Atlanta - Bad Company

Oh, Atlanta (оригінал)

Same old place, same old city
What can I do, I’m falling in love
I’m just an old hound dog, roaming around, oh Lord
I got all this and Heaven above
Oh Atlanta, hear me calling
I’m coming back to you one fine day
No need to worry, there ain’t no hurry
'Cause I’m, on my way back to Georgia
On my way back to Georgia
I get a feeling when I remember
All the crazy days and crazy nights
Country music playing, you must have heard them saying
They’re going to whip it up and light up the lights
Oh Atlanta, hear me calling
I’m coming back to you one fine day
No need to worry, there ain’t no hurry
'Cause I’m, on my way back to Georgia
On my way back to Georgia
Same old place, it’s the same old city
What can I do, I’m falling in love
I’m just an old hound dog, roaming around
Oh Lord, I got all this and Heaven above
Oh Atlanta, hear me calling
I’m coming back to you one fine day
No need to worry, there ain’t no hurry
'Cause I’m, well Atlanta, hear me calling
I’m coming back to you one fine day
No need to worry, no need to hurry
'Cause I’m, on my way back to Georgia
On my way back to Georgia
On my way back to Georgia
On my way back to Georgia
On my way back to Georgia
On my way, on my way
On my way back to Georgia
Oh yeah, oh yeah
Georgia on my mind
On my way back to Georgia
Yes, I’m on my way, yeah

(переклад)

Те саме старе місце, те саме старе місто
Що я можу зробити, я закохаюсь
Я просто старий гончий пес, який блукає, о Господи
У мене є все це і рай вище
О, Атланта, почуй, як я кличу
Я повернуся до вас одного прекрасного дня
Не потрібно турбуватися, нікуди не поспішати
Тому що я повертаюся до Грузії
Повертаюся до Грузії
Я відчуваю, коли згадую
Всі божевільні дні і шалені ночі
Грає музика кантрі, ви, мабуть, чули, як вони говорили
Вони збираються згорнути і засвітити вогні
О, Атланта, почуй, як я кличу
Я повернуся до вас одного прекрасного дня
Не потрібно турбуватися, нікуди не поспішати
Тому що я повертаюся до Грузії
Повертаюся до Грузії
Те саме старе місце, це те саме старе місто
Що я можу зробити, я закохаюсь
Я просто старий гончий пес, який блукає
О Господи, у мене все це і рай вище
О, Атланта, почуй, як я кличу
Я повернуся до вас одного прекрасного дня
Не потрібно турбуватися, нікуди не поспішати
Тому що я, добре, Атланта, почуй, як я кличу
Я повернуся до вас одного прекрасного дня
Не потрібно турбуватися, не потрібно поспішати
Тому що я повертаюся до Грузії
Повертаюся до Грузії
Повертаюся до Грузії
Повертаюся до Грузії
Повертаюся до Грузії
По дорозі, по дорозі
Повертаюся до Грузії
О так, о так
Я думаю про Грузію
Повертаюся до Грузії
Так, я вже в дорозі, так