Переклад тексту пісні If We Can Get Through This We Can Get Through Anything - James Arthur

If We Can Get Through This We Can Get Through Anything - James Arthur
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If We Can Get Through This We Can Get Through Anything, виконавця - James Arthur.
Дата випуску: 17.10.2019
Мова пісні: Англійська

If We Can Get Through This We Can Get Through Anything

(оригінал)
How can someone so beautiful as you be such a terrible human?
I lay in bed at night and wonder to myself, what the fuck are we doing?
Yeah
But I like the way that you always stand up for yourself
But you’ve got to take it too far, and you drag me through hell
Honey, you know how to turn me around, don’t know how you do it
So let’s smoke (Let's smoke)
Let’s drink (Let's drink)
'Til we’re fuckin' in the bathroom, leanin' over the sink
So let’s dance (Let's dance)
Let’s grind (Let's grind)
We’ve only got to make it 'til the end of the night
'Cause if we can get through this, we can get through anything
There’s nothing we can’t forgive, we can get through anything
I believe in you, you believe in me
And I guess that’s all that matters
So if we can get through this, we can get through anything, oh
If we can get through this, we can get through—
Yeah
I’m pretty sure there must be someone out there who’ll take care of me better
'Cause something scares the living shit out of me about saying forever, yeah
But I like the way that you sit up there on your high horse
You make me feel like if I left, it would be my loss
I’m still here, baby, I’m your prisoner for the foreseeable future, yeah
So let’s smoke (Let's smoke)
Let’s drink (Let's drink)
'Til we’re fuckin' in the bathroom, leanin' over the sink
So let’s dance (Let's dance)
Let’s grind (Let's grind)
We’ve only got to make it 'til the end of the night
'Cause if we can get through this, we can get through anything, mmm
There’s nothing we can’t forgive, we can get through anything
I believe in you, you believe in me
And I guess that’s all that matters
So if we can get through this, we can get through anything (Through anything)
Oh, I believe we can get
Oh-whoa, yeah
'Cause if we can get through this, we can get through anything, mmm (Oh,
we can get through)
There’s nothing we can’t forgive, we can get through anything (We can get
through anything)
I believe in you, you believe in me
And I guess that’s all that matters (All, all, yeah)
So if we can get through this, we can get through anything, oh
If we can get through this, we can get through—
(переклад)
Як хтось такий красивий, як ти, може бути такою жахливою людиною?
Я вночі лежу у ліжку і дивуюся самому собі, що, чорт ваза, ми робимо?
Ага
Але мені подобається, як ти завжди відстоюєш за себе
Але тобі доведеться зайти занадто далеко, і ти тягнеш мене крізь пекло
Любий, ти знаєш, як  мене закрутити, а не знаєш, як це робиш
Тож давайте курити (давайте курити)
Давайте випити (Давай випиймо)
«Поки ми не будемо трахатися у ванній, нахилившись над раковиною
Тож давайте танцювати (давайте танцювати)
Давайте молоти (Давайте молоти)
Нам залишається лише дожити до кінця ночі
Тому що якщо ми можемо пережити це, ми можемо пройти через що завгодно
Немає нічого, що ми не можемо пробачити, ми можемо пережити все
Я вірю в тебе, ти віриш у мену
І я припускаю, що це все, що має значення
Тож якщо ми зможемо пройти через це, ми зможемо пройти через що завгодно, о
Якщо ми можемо пройти через це, ми зможемо пройти –
Ага
Я майже впевнений, що там має бути хтось, хто подбає про мене краще
Бо щось лякає мене, що я кажу назавжди, так
Але мені подобається, як ти сидиш на своєму високому коні
Ти змушуєш мене відчувати, що якщо я піду, це буде моя втрата
Я все ще тут, дитино, я твій в’язень на найближче майбутнє, так
Тож давайте курити (давайте курити)
Давайте випити (Давай випиймо)
«Поки ми не будемо трахатися у ванній, нахилившись над раковиною
Тож давайте танцювати (давайте танцювати)
Давайте молоти (Давайте молоти)
Нам залишається лише дожити до кінця ночі
Бо якщо ми можемо пережити це, ми можемо пройти через що завгодно, ммм
Немає нічого, що ми не можемо пробачити, ми можемо пережити все
Я вірю в тебе, ти віриш у мену
І я припускаю, що це все, що має значення
Тож якщо ми зможемо пройти через це, ми зможемо пройти через що завгодно (через що завгодно)
О, я вірю, що ми можемо отримати
Ой, так
Тому що якщо ми можемо пройти через це, ми можемо пройти через що завгодно, ммм (О,
ми можемо пройти)
Немає нічого, що ми не можемо пробачити, ми можемо пережити все (Ми можемо отримати
через що завгодно)
Я вірю в тебе, ти віриш у мену
І я припускаю, що це все, що має значення (Все, все, так)
Тож якщо ми зможемо пройти через це, ми зможемо пройти через що завгодно, о
Якщо ми можемо пройти через це, ми зможемо пройти –
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Confessions 2017
Rewrite The Stars ft. Anne-Marie 2019
Sun Comes Up ft. James Arthur 2019
Burn Me Alive ft. James Arthur 2019
Kryptonite ft. James Arthur 2014
Go For Broke ft. James Arthur 2017
Always 2017
Broken Hearted 2017
I Believe 2017
Flowers ft. Rationale, James Arthur 2018
Classic 2017
Kryptonite (feat. James Arthur) ft. James Arthur 2015
I Can't Be Your Everything 2017
No Way Out 2017
Bumblebee 2017
Hold On 2017
Pretty Girls 2017
Carry Us 2017
Cheap Dream Rich Daddys 2017
Echoes 2017

Тексти пісень виконавця: James Arthur