Переклад тексту пісні Время песок... - Гости из будущего

Время песок... - Гости из будущего
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Время песок..., виконавця - Гости из будущего.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Російська мова

Время песок...

(оригінал)
Время песок
Время вода
Скажи мне: «Да!»
Время песок
Время вода
Скажи мне: «Да!»
Время песок
Время вода
Скажи мне: «Да!»
Время песок
Время вода
Скажи мне: «Да!»
Время дрожит в часах на руке
Вырваться хочет, наружу исчезнуть
Пленница-жизнь дрожит на виске
Нежная струйка внутри безнадежна
Осколки снов смоет утренний дождь
Обрывки слов уносит ветер с окна
Осколок в сердце застыл как нож
Весна навсегда у окна одна.
Время песок
Время вода
Скажи мне: «Да!»
Время песок
Время вода
Скажи мне: «Да!»
Рекой, рукой
Уношусь в покой
Без слов, без снов
Прочь от себя самой.
Стою на краю в ожиданье прыжка
Сердце стучит обратный отсчет
Все пройдет и я буду так далека
Время вышло, пора на взлет.
Осколки снов смоет утренний дождь
Обрывки слов уносит ветер с окна
Осколок в сердце застыл как нож
Весна навсегда у окна одна.
Время песок
Время вода
Скажи мне: «Да!»
Время песок
Время вода
Скажи мне: «Да!»
Рекой, рукой
Уношусь в покой
Без слов, без снов
Прочь от себя самой.
Время вода,
Время вода,
Время вода
Скажи мне: «Да!»
Время вода,
Время вода,
Время вода
Скажи мне: «Да!»
Скажи мне: «Да, да, да!»
Скажи мне: «Да, да, да!»
Скажи мне: «Да, да, да!»
Скажи мне: «Да, да, да!»
Скажи мне: «Да, да, да!»
Скажи мне: «Да, да, да!»
Скажи мне: «Да, да, да!»
Скажи мне: «Да, да, да!»
(переклад)
Час пісок
Час вода
Скажи мені: "Так!"
Час пісок
Час вода
Скажи мені: "Так!"
Час пісок
Час вода
Скажи мені: "Так!"
Час пісок
Час вода
Скажи мені: "Так!"
Час тремтить у годинах на руці
Вирватися хоче, назовні зникнути
Полонянка-життя тремтить на скроні
Ніжний струмок усередині безнадійний
Уламки снів змиє ранковий дощ
Уривки слів забирає вітер з вікна
Осколок у серце застиг як ніж
Весна назавжди біля вікна одна.
Час пісок
Час вода
Скажи мені: "Так!"
Час пісок
Час вода
Скажи мені: "Так!"
Річкою, рукою
Виношусь у спокій
Без слів, без снів
Геть від себе самої.
Стою на краю в очікуванні стрибка
Серце стукає зворотний відлік
Все пройде і я буду так далека
Час вийшов, настав час на зліт.
Уламки снів змиє ранковий дощ
Уривки слів забирає вітер з вікна
Осколок у серце застиг як ніж
Весна назавжди біля вікна одна.
Час пісок
Час вода
Скажи мені: "Так!"
Час пісок
Час вода
Скажи мені: "Так!"
Річкою, рукою
Виношусь у спокій
Без слів, без снів
Геть від себе самої.
Час вода,
Час вода,
Час вода
Скажи мені: "Так!"
Час вода,
Час вода,
Час вода
Скажи мені: "Так!"
Скажи мені: "Так, так, так!"
Скажи мені: "Так, так, так!"
Скажи мені: "Так, так, так!"
Скажи мені: "Так, так, так!"
Скажи мені: "Так, так, так!"
Скажи мені: "Так, так, так!"
Скажи мені: "Так, так, так!"
Скажи мені: "Так, так, так!"
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты где-то 2000
Зима в сердце 2000
Он чужой 2001
Все решено 2003
Почему ты 2002
Люби меня по-французски 2001
За звездой 2006
Нелюбовь 1998
Я с тобой 1998
Разбить души твоей окна 2000
Метко 2001
Так отважно 2000
Это сильнее меня 1999
Всё решено 2004
Самый любимый враг 2006
Я не для тебя 2006
Реальна только музыка
Не говори больше о любви 2001
Голубой ангел 2000
Причём здесь любовь 2006

Тексти пісень виконавця: Гости из будущего

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Idiota ft. Barca Na Batida, Mc Reino, MC Lan 2021
AVENTUS 2023
Bis 2011
Bubble Up 2021
Oh Mary 2016
Bete das ich falle 2011
Don't Go to Strangers 2016
Black Tie White Noise 2010
The Black Phoenix 2022
Pet Me, Poppa 2015