
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова
И меня пожалей(оригінал) |
Для чего ты сказал |
Среди ясного дня, |
Что её ты жалеешь, |
А любишь меня? |
Пусть минуют её |
И сомненье, и боль, |
Пусть страдает и терпит |
Лишь наша любовь. |
Ты сказал, что любовь |
Не боится разлук, |
Говорить о любви |
Не положено вслух… |
Ты сказал и ушёл |
К той, кто ждёт у окна. |
Ты ушёл, и осталась |
Я снова одна. |
Для чего ты сказал |
Среди ясного дня, |
Что её ты жалеешь, |
А любишь меня? |
То ли снег за окном, |
То ли пух с тополей… |
Об одном я прошу: |
И меня пожалей… |
(переклад) |
Навіщо ти сказав? |
Серед ясного дня, |
Що її ти жалкуєш, |
А любиш мене? |
Нехай минуть її |
І сумнів, і біль, |
Нехай страждає і терпить |
Лише наше кохання. |
Ти сказав, що кохання |
Не боїться розлук, |
Говорити про любов |
Не належить вголос… |
Ти сказав і пішов |
До того, хто чекає біля вікна. |
Ти пішов, і залишилася |
Я знову одна. |
Навіщо ти сказав? |
Серед ясного дня, |
Що її ти жалкуєш, |
А любиш мене? |
То ні сніг за вікном, |
Чи то пух з тополь… |
Про одного я прошу: |
І мене пошкодуй… |
Теги пісні: #I menja pozhaley
Назва | Рік |
---|---|
Нежность | 2019 |
А снег идёт | 2015 |
Старый клён | 2016 |
Ты не печалься ft. Микаэл Леонович Таривердиев | 2000 |
У тебя такие глаза | 2013 |
Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон | 2004 |
Два берега | 2000 |
Наши мамы | 2014 |
Только любовь права | 2000 |
Царевна Несмеяна | 2006 |
Лирическая песенка ft. Микаэл Леонович Таривердиев | 2017 |
Колыбельная с четырьмя дождями | 2008 |
Пусть дни проходят | 2018 |
И если ты любить устал ft. Майя Кристалинская, Серафим Сергеевич Туликов | 2004 |
Какая песня без баяна | 2004 |
Люблю тебя | 2000 |
Подмосковный городок | 2016 |
Где ты раньше был | 2018 |
Для тебя | 2004 |
Взрослые дочери | 2004 |