A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
Э
Элизиум
Слёзы-зеркала
Переклад тексту пісні Слёзы-зеркала - Элизиум
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Слёзы-зеркала, виконавця -
Элизиум.
Пісня з альбому Радуга, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.10.2006
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Слёзы-зеркала
(оригінал)
На окраинах вселенной
Заблудилось мое эго
Целый день сидит без дела
И тоскует по тебе
На окраинах вселенной
Все мои несчастья-беды
Моя юность и надежды
Растворяются во тьме
На окраинах вселенной
Бесконечно плачет небо
Все мои стихи-поэмы
Пропадают в тишине
На окраинах вселенной
Под холодным звездным снегом
Слезы льет одна девчонка
Вспоминая обо мне, обо мне, обо мне…
Слезы-зеркала
Отраженье вселенной в глазах
Потерялась мечта
В наших искалеченных снах
Слезы-зеркала, слезы-зеркала
Бесконечность вселенной в глазах
Потерялась мечта, потерялась мечта
В наших искалеченных снах
(переклад)
На околицях всесвіту
Заблукало моє его
Цілий день сидить без діла
І сумує за тебе
На околицях всесвіту
Усі мої нещастя-лиха
Моя юність і надії
Розчиняються у темряві
На околицях всесвіту
Нескінченно плаче небо
Усі мої вірші-поеми
Зникають у тиші
На околицях всесвіту
Під холодним зоряним снігом
Сльози ллє одне дівчисько
Згадуючи про мене, мене, мене...
Сльози-дзеркала
Відображення всесвіту в очах
Загубилася мрія
У наших скалічених снах
Сльози-дзеркала, сльози-дзеркала
Нескінченність всесвіту в очах
Загубилася мрія, загубилася мрія
У наших скалічених снах
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Куда теряется мечта?
2004
Солнце
2003
Привет, это Навальный
2021
1905
2017
Слишком стар
ft.
Элизиум
2020
Как бы всё
2004
Обратная сторона Луны
2004
Жыве Беларусь
2020
Море наступает
2004
Злое сердце
2013
Альпинист
2004
На верхнем этаже
2015
Сколько стоишь ты?
2018
Ослепительный мир
2004
Интересно
2003
Не грусти
2004
Ярко горят
2004
Космос
2003
Енот
2021
Круглый год
2010
Тексти пісень виконавця: Элизиум
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
You're So Sweet
1972
Private Dancer
2019
Skyline
ft. Wayne
2021
GYU
ft.
Ty Dolla $ign
,
Bino Rideaux
2021
Говорил я вам
2023