Переклад тексту пісні Todo Se Tiñe De Rosa (Everything's Coming Up Roses)(from Gypsy) - Kika Edgar

Todo Se Tiñe De Rosa (Everything's Coming Up Roses)(from Gypsy) (оригінал)

Triunfarás
Yo lo sé
Y tendrás todo el mundo a tus pies;
Desde aquí, desde hoy
Nena todo se tiñe de rosa
Aquí estoy
Allá voy
A mostrarles a todos quien soy;
Lucharé, triunfarás
Nena todo se tiñe de rosa
Es tu turno
Pon el mundo a girar;
En tu ascenso
Esto solo es el comienzo
Al abrir
El telón
Viene el éxito en cada función
Tú serás lo mejor
Yo lo sé, ten valor;
La estrella de la suerte ya está aquí
Nena todo se tiñe de rosa
Por mí y por ti
Brillaremos
Deja todo a mamá;
Triunfaremos
Yo te diré lo que haremos
Al abrir
El telón
Viene el éxito en cada función
Puedo ver la verdad:
Junto a mí llegarás
Iremos cuesta arriba hasta el final
Nena todo se tiñe de rosas y de ilusión
Todo se llena de luz y rayos de sol
Todo se viste de gala en cada función
Todo se tiñe de rosas por nosotras dos

(переклад)

тобі вдасться
я це знаю
І весь світ буде у ваших ніг;
Звідси, від сьогодні
Дитина все пофарбовано в рожевий колір
я тут
я йду туди
Щоб показати всім, хто я;
Я буду боротися, у вас все вийде
Дитина все пофарбовано в рожевий колір
Ваша черга
Змусити світ обертатися;
у вашому сходженні
Це лише початок
при відкритті
Завіса
Успіх приходить у кожному виступі
ти будеш найкращим
Знаю, сміливість;
Щаслива зірка вже тут
Дитина все пофарбовано в рожевий колір
для мене і для вас
ми будемо сяяти
Залиште все мамі;
нам це вдасться
Я скажу тобі, що ми будемо робити
при відкритті
Завіса
Успіх приходить у кожному виступі
Я бачу правду:
Поруч зі мною ти прийдеш
Піднімемося до кінця
Дитина все пофарбоване трояндами та ілюзіями
Все наповнене світлом і сонячними променями
Все вбрання в кожній функції
Все пофарбовано в троянди для нас двох