Переклад тексту пісні Ich will nur - Philipp Poisel

Ich will nur - Philipp Poisel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich will nur, виконавця - Philipp Poisel. Пісня з альбому Projekt Seerosenteich, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.08.2012
Лейбл звукозапису: Grönland
Мова пісні: Німецька

Ich will nur

(оригінал)
Versteck mich wo du mich nicht findest,
Damit auch du mich mal vermisst
Hab mich seit Wochen nicht gemeldet und frag mich ständig wo du bist
Ich will nur, dass du weißt, ich hab dich immernoch lieb
Und dass es am Ende auch keine andere gibt
Die mich so vollendet
Die mich so bewegt
Ich zeig dir dass ich dich nicht brauche
Und dass ich gehen kann wann ich will
Weißt du eigentlich wie viel ich rauche
Seitdem du weg bist
Und wenn du fragst dann bin ich still
Ich will nur, dass du weißt, ich hab dich immer noch lieb
Und dass es am Ende auch keine andere gibt
Die mich so vollendet
Die mich so bewegt
(переклад)
Сховай мене там, де мене не знайдеш
Щоб ти теж сумував за мною
Тижнями не дзвонив і не запитував, де ти
Я просто хочу, щоб ти знав, що я все ще люблю тебе
І що врешті-решт немає іншого
Це мене завершує
Це мене так зворушує
Я покажу тобі, що ти мені не потрібен
І що я можу піти, коли захочу
Ви справді знаєте, скільки я курю?
Відтоді, як ти пішов
А якщо запитаєш, то я промовчу
Я просто хочу, щоб ти знав, що я все ще люблю тебе
І що врешті-решт немає іншого
Це мене завершує
Це мене так зворушує
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Erkläre mir die Liebe 2017
Wie soll ein Mensch das ertragen 2010
Halt mich 2008
Zum ersten Mal Nintendo 2017
Mein Amerika 2017
Eiserner Steg 2011
Mit jedem deiner Fehler 2008
Roman 2017
Wo fängt dein Himmel an 2008
Als gäb's kein Morgen mehr 2009
Unanständig 2008
Seerosenteich 2008
Wie du 2008
Wer braucht schon Worte 2008
Irgendwann 2008
Was von uns bleibt 2021
Bis ans Ende der Hölle 2017
Das kalte Herz 2017
Ein Pferd im Ozean 2017
Wir verbrennen unsere Träume nicht 2017

Тексти пісень виконавця: Philipp Poisel