Переклад тексту пісні מורידים את הירח - Shlomi Shabat, Eliad

מורידים את הירח (оригінал)

סתם לשבת איתך מול הים
מזמן לא ראינו שמיים אואואו
תגידי שמעת מהר זה בעצם לאט
רחוקים מהבית אואואו
לך יש את כל הקסמים שמלה בלי עקבים
מאמי בואי נחלום בגדול
מי כותב לך בשירים מילים איזה מילים אואואו
תגידי איך את עושה לי שמח
אין יותר עננים
נגמרו הגשמים ושוב אני זורח
איך מורידים ת'ירח
שיפלו כוכבים ככה זה בחיים
יום בואי ניקח לנו יום
זה רק בגלל הרוח אואואו
תראי איזה חום את לידי איזה חום
חיוך שמרוח אואואו
לך יש את כל הקסמים שמלה בלי עקבים
מאמי בואי נחלום בגדול
מי כותב לך בשירים מילים איזה מילים
אואואווו
תגידי איך את עושה לי שמח
אין יותר עננים
נגמרו הגשמים ושוב אני זורח
איך מורידים ת'ירח
שיפלו כוכבים ככה זה בחיים

מורידים את הירח (переклад)

Просто посидіти з тобою на березі моря
Давно ми неба не бачили
Скажіть, що ви чули швидко, насправді це повільно
Далеко від дому, вау
У вас є вся магія в сукні без підборів
Мамо, давай мріяти про велике
Хто тобі пише тексти в піснях, які тексти, вау
Скажи мені, як ти робиш мене щасливою
Більше немає хмар
Дощі закінчилися, і я знову сяю
Як зняти місяць?
Падають зірки, так буває в житті
Візьмемо день
Це просто через вітер
Дивись, як тобі поруч зі мною, яка спека
Щаслива посмішка, вау
У вас є вся магія в сукні без підборів
Мамо, давай мріяти про велике
Хто пише вам слова в піснях, які тексти?
Аууу
Скажи мені, як ти робиш мене щасливою
Більше немає хмар
Дощі закінчилися, і я знову сяю
Як зняти місяць?
Падають зірки, так буває в житті