Переклад тексту пісні איפה את - Eliad

איפה את (оригінал)

הגשם מטפטף בחוץ,
אני איבדתי אותך
מה עוד יבוא עלינו?
את השעות הכי יפות שלי
נתתי רק לך
מה עוד יפול עלינו?
בעליות, בירידות,
גם בפניות הכי חדות,
אני איתך.
העצב מטפטף בחוץ
אני איבדתי אותך.
איפה את, איפה את ?
צעקתי
שנים עוברות ואני לא שיחררתי
איפה את, איפה את ?
נשארתי לבד, גדול עליי
בעליות, בירידות, גם בפניות הכי החדות
לבד
איפה את, איפה את?
הלכת לי
הגשם מטפטף בחוץ,
אני איבדתי אותך
הכל זה מלמעלה.
ואיך אפשר להתעורר
עם זה כל יום מחדש?
ללמוד ללכת הלאה
בעליות, בירידות,
גם בפניות הכי חדות,
אני איתך.
העצב מטפטף בחוץ
אני איבדתי אותך.
איפה את, איפה את ?

איפה את (переклад)

надворі крапає ​​дощ,
я втратив тебе
Що ще нас спіткає?
мої найпрекрасніші години
Я тільки тобі дав
Що ще впаде на нас?
злети, падіння,
навіть у найкрутіших поворотах,
Я з тобою.
Надворі смуток капає
я втратив тебе
де ти, де ти?
— крикнув я
Роки йдуть, а я не відпускаю
де ти, де ти?
Я залишився один, старший за мене
У гору, вниз, навіть у найкрутіших поворотах
Власний
де ти, де ти?
ти пішов до мене
надворі крапає ​​дощ,
я втратив тебе
все зверху.
А як можна прокинутися?
З ним кожен день?
навчитися рухатися далі
злети, падіння,
навіть у найкрутіших поворотах,
Я з тобою.
Надворі смуток капає
я втратив тебе
де ти, де ти?