Переклад тексту пісні אור - Eliad

אור (оригінал)

והיא דופקת בחלון
קרן אור שבויה באפילה
אז אני קם אל האתמול
לא נרדם, בחושך נעלם
כדור הארץ הוא שלך
כוכבים יאירו לי אותך
כשחושך מסנוור הכל, את לי מגדלור
בתוך השקט הלבד
מחפש אחריי מה שאבד
צריך אותך כדי לזכור, להדליק את ה...
אור, אולי תתני לי אור?
והשמש תחזור, אני לא יכול יותר לרעוד
תגידי לי כמה עוד?
לא מצליח כבר לראות
או או או או , אולי תתני לי אור?
אני רואה בך את התום
את זוהרת כשנגמר לי יום
כדור הארץ הוא שלך
כוכבים יאירו לי אותך
כשחושך מסנוור הכל, את לי מגדלור
בתוך השקט הלבד
מחפש אחריי מה שאבד
צריך אותך כדי לזכור, להדליק את ה...
אור, אולי תתני לי אור?
והשמש תחזור, אני לא יכול יותר לרעוד
תגידי לי כמה עוד?
לא מצליח כבר לראות
או או או או , אולי תתני לי אור?
רסיסים של אור אני סולח הכל
לוחש קרוב ומבקש
שתעלימי את החושך, תני לו לעבור
אני לא זוכר איך להדליק את ה...
אור, אולי תתני לי אור?
והשמש תחזור, אני לא יכול יותר לרעוד
תגידי לי כמה עוד?
לא מצליח כבר לראות
או או או או , אולי תתני לי אור?

אור (переклад)

І вона стукає у вікно
Промінь світла, потрапив у темряву
Тож я піднімаюся до вчорашнього дня
Він не заснув, у темряві зник
Земля твоя
Освітять тебе мені зорі
Коли темрява засліплює все, ти мій маяк
в самотній тиші
шукає мене за втраченим
Вам потрібно пам’ятати, увімкніть...
Світла, може дай мені світла?
І сонце повернеться, я вже не можу тремтіти
Скажи, скільки ще?
Більше не бачу
Ой ой ой ой, може, дай мені світла?
Я бачу в тобі кінець
Ти світишся, коли мій день закінчується
Земля твоя
Освітять тебе мені зорі
Коли темрява засліплює все, ти мій маяк
в самотній тиші
шукає мене за втраченим
Вам потрібно пам’ятати, увімкніть...
Світла, може дай мені світла?
І сонце повернеться, я вже не можу тремтіти
Скажи, скільки ще?
Більше не бачу
Ой ой ой ой, може, дай мені світла?
Осколки Світла Я все прощаю
Шепотить близько і питає
Розвійте темряву, дайте їй пройти
Я не можу згадати, як увімкнути...
Світла, може дай мені світла?
І сонце повернеться, я вже не можу тремтіти
Скажи, скільки ще?
Більше не бачу
Ой ой ой ой, може, дай мені світла?