Переклад тексту пісні בת 28 - Eliad

בת 28 (оригінал)

בת 28 עוד שנה עברה לה
מתי תצא מהקופסא
בת 28 כמה עוד נשאר לה
יש לה פוטניאצל וחלומות במגירה
וזה מכבה לה את המוח
רוצה לשתוק רוצה לצרוח שיבוא
כבר תקופה שאין לה כוח
היא כל כך רוצה לגור בלב שלו
אל תהיי לי עצובה
זה כמו כאב הולך ובא
את תראי שזה בסוף יסתדר
כמו הים והגלים
פעם עולים פעם יורדים
וכל רגע בא לו משהו אחר
שתמיד ילך איתך זה הזמן שלך
גם אם זה נגמר זה לא מאוחר
עוד תמצאי את הדרך
עזבי את המחר זה יעשה לך קל
אולי תגידי לו פתאום
שאת חוזרת
בת 28 נשרף לה כבר האגו
היא לא מבקשת משהו מיוחד
היא מזכירה בשנקין
ויש לה איזה כלב
אבל עדיין שונאת את הלבד
וזה מכבה לה את המוח
רוצה לשתוק רוצה לצרוח שיבוא
כבר תקופה שאין לה כוח
היא כל כך רוצה לגור בלב שלו
אל תהיי לי עצובה…

בת 28 (переклад)

28 років, минув ще один рік
Коли ти вийдеш із коробки?
28 років, скільки їй ще залишилося?
У неї в шухляді Потнязель і сни
І це відключає її мозок
Хочеться мовчати, хочеться кричати, щоб він прийшов
Минув час, як вона не має сили
Вона так хоче жити в його серці
не сумуй за мною
Це як біль, який приходить і йде
Ви побачите, що зрештою вийде
як море і хвилі
Іноді вони підвищуються, іноді опускаються
І щомиті він хоче чогось іншого
Нехай завжди буде з тобою твій час
Навіть якщо все закінчилося, ще не пізно
Ви знайдете шлях
Залиште завтра, вам буде легше
Може, раптом йому сказати
ти повертаєшся
28 років, її его вже спалили
Вона не просить нічого особливого
Вона згадує Хамкіна
І у неї є собака
Але все одно ненавиджу фетр
І це відключає її мозок
Хочеться мовчати, хочеться кричати, щоб він прийшов
Минув час, як вона не має сили
Вона так хоче жити в його серці
Не сумуй за мною...