Переклад тексту пісні I Don't Know - Downplay

I Don't Know (оригінал)

If we crashed in the sea
Would you unbuckle me
Or just crawl out the window?
If I fell through the floor
Would you look forever more
Or just make me your Van Gogh?
I don’t know
Woah
I don’t know
Woah
I don’t know
Woah
I don’t know
Woah
If we met in the street
Would you have said «hi» to me
If I never said «hello»
If I needed to leave
Would you run away with me
Or just find you a new Joe?
I don’t know
Woah
I don’t know
Woah
I don’t know
Woah
I don’t know
Woah
I don’t know you
Know you
Know you at all
I don’t know you
Know you
Know you at all
I don’t know you
Know you
Know you at all
I don’t know you
Know you
Know you at all
If I had a disease
Would you stand by me
Or call the crows?
I don’t know
Woah
I don’t know
Woah
I don’t know
Woah
I don’t know
Woah

(переклад)

Якщо ми розбилися в морі
Ви б мене розстібали
Або просто виповзти у вікно?
Якщо я провалився крізь підлогу
Ви б шукали вічно більше
Або просто зроби мене своїм Ван Гогом?
Не знаю
Вау
Не знаю
Вау
Не знаю
Вау
Не знаю
Вау
Якщо ми зустрілися на вулиці
Ви б сказали мені «привіт».
Якби я ніколи не сказав «привіт»
Якщо мені потрібно вийти
Ти б втік зі мною
Або просто знайти нового Джо?
Не знаю
Вау
Не знаю
Вау
Не знаю
Вау
Не знаю
Вау
я вас не знаю
Знаю, що ви
Знаю вас взагалі
я вас не знаю
Знаю, що ви
Знаю вас взагалі
я вас не знаю
Знаю, що ви
Знаю вас взагалі
я вас не знаю
Знаю, що ви
Знаю вас взагалі
Якщо у мене захворювання
Чи підтримаєте ви мене?
Або покликати ворон?
Не знаю
Вау
Не знаю
Вау
Не знаю
Вау
Не знаю
Вау