Переклад тексту пісні Cry - Joan Armatrading

Cry - Joan Armatrading
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry, виконавця - Joan Armatrading.
Дата випуску: 25.11.2010
Мова пісні: Англійська

Cry

(оригінал)
I find myself
In times of trouble
And all I can do is cry
I find that all
The cares surround me
And all I can do
Is cry
Nothing you can do
Is ever gonna hurt like this
Nothing you can say
Is ever gonna hurt like this
I can’t forget the one
Said I can’t forget the one
No I can’t forget the one
I saw you holding
As your beautiful mouth kissed those pouting mouth
I could tell that I was losing
My source of comfort is now fading
And all I can do
Is cry
Nothing you can do
Is ever gonna hurt like this
Nothing you can say
Is ever gonna hurt like this
And I can’t forget the one
I just can’t forget the one
Said I can’t forget the one
No I can’t forget the one
I saw you holding
Why just doesn’t matter
What I want to know is when
When did you stop craving
For the nearness of me
And my perfumed smell
When I play with your hair
And the feeling you get
When I touch you
The sun has set
Our love
Is shaded
And all I can do
Is cry
Nothing you can do
Is ever gonna hurt like this
Nothing you can say
Is ever gonna hurt like this
And I can’t forget the one
Said I can’t forget the one
No I can’t forget the one
I saw you holding
(переклад)
Я знаходжу себе
У скрутні часи
І все, що я можу – плакати
Я знаходжу це все
Турботи оточують мене
І все, що я можу зробити
Це плач
Нічого не вдієш
Чи буде колись так боляче
Нічого не скажеш
Чи буде колись так боляче
Я не можу забути одного
Сказав, що не можу забути
Ні, я не можу забути
Я бачила, як ти тримаєш
Коли твій прекрасний рот цілував ці надуті роти
Я міг сказати, що програв
Моє джерело затишку зараз зникає
І все, що я можу зробити
Це плач
Нічого не вдієш
Чи буде колись так боляче
Нічого не скажеш
Чи буде колись так боляче
І я не можу забути одного
Я просто не можу забути одного
Сказав, що не можу забути
Ні, я не можу забути
Я бачила, як ти тримаєш
Чому просто не має значення
Я хочу знати коли
Коли ви перестали прагнути
За близькість до мене
І мій ароматний запах
Коли я граюся з твоїм волоссям
І відчуття, які ви отримуєте
Коли я доторкаюся до тебе
Сонце зайшло
Наша любов
Затінений
І все, що я можу зробити
Це плач
Нічого не вдієш
Чи буде колись так боляче
Нічого не скажеш
Чи буде колись так боляче
І я не можу забути одного
Сказав, що не можу забути
Ні, я не можу забути
Я бачила, як ти тримаєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Weakness In Me 2003
Love And Affection 2003
Save Me 2003
Woncha Come On Home 2003
Me Myself I 2003
Drop The Pilot 2003
Down To Zero 2003
Loving What You Hate 2018
Always in My Dreams 2018
This Is Not That 2018
Get In The Sun 1976
Peace In Mind 1976
Never Is Too Late 1976
Opportunity 2017
Warm Love 1976
I Love My Baby 2009
At The Hop 2017
Mama Mercy 2017
Hearts And Flowers 1989
When You Kisses Me 1979

Тексти пісень виконавця: Joan Armatrading