Переклад тексту пісні The Sweetheart of the Rodeo (with Dolly Parton, Linda Ronstadt, Vince Gill & Gail Davies) - Emmylou Harris

The Sweetheart of the Rodeo (with Dolly Parton, Linda Ronstadt, Vince Gill & Gail Davies) (оригінал)

I hear the sound of sorrow in the wind
Blowing down from every mile I’ve ever been
Calling me out on some road that just won’t end
Where the sweetheart rides the rodeo again
A thousand nights, a thousand towns, I took the bows
There is no compensation for me now
Out along the highway where the west was won
No matter how fast I ride or far I run
Waiting for the sweetheart of the rodeo
They’re coming down from Tonopah to Tupelo
She’ll come to town to ride the radio
Like she’s sliding down the walls of Jericho
There goes the sweetheart of the rodeo
I stepped into the light you left behind
I stood there where all the world could see me shine
Oh, I was on my way to you to make you mine
But I took the longest road that I could find

(переклад)

Я чую звук скорботи на вітрі
Здуваю з кожної милі, яку я коли-небудь проходив
Викликає мене на дорогу, яка просто не закінчиться
Де кохана знову катається на родео
Тисячу ночей, тисячу міст, я брав поклони
Зараз для мене немає компенсації
По шосе, де виграли захід
Незалежно як швидко я їду чи далеко бігаю
Чекаємо кохану родео
Вони спускаються з Тонопи до Тупело
Вона приїде до міста покататися на радіо
Наче вона ковзає по стінах Єрихону
Іде кохана родео
Я ступив у світло, яке ти залишив
Я стояв там, де весь світ бачив, як я сяю
О, я йшов до вас, щоб зробити вас своєю
Але я пройшов найдовшу дорогу, яку міг знайти