Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lā, виконавця - Раймонд Паулс. Пісня з альбому Šerloks Holms, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1979
Лейбл звукозапису: RSF "Melodija"
Мова пісні: Латиська
Lā(оригінал) |
Ticat vai neticat — |
Atnāks laiks |
Tāds ierocis radīts tiks |
Pasaules mantība izdzīvos |
Cilvēki nepaliks |
Paliks vien ēna no cilvēka |
Arī no manis reiz |
Bet manos pelnos nedzisīs |
Briljanta butterfly |
Tas būs daudz vairāk par cilvēku |
Tas ir kā vergs, tik greizs |
Mani no verga nodalīs |
Briljanta butterfly |
To be or not to be |
That is the question |
What is no better mind |
To suffer the swings and arrows |
Of outrageous fortune |
Or to take arms against the sea of troubles |
And by opposing end them |
To die, to sleep no more |
Cilvēk, tu neesi arguments |
Kaut dzīvs tu pa dzīvi ej |
Ja visiem jāmirst |
Lai paliek mans |
Briljanta butterfly |
Briljanta butterfly |
Spožais mans |
Gaismu lej, gaismu lej |
Ļaunums ir mūžīgs |
Nāve un briljanta butterfly |
Jā, jā, jā, jā |
Ticat vai neticat — |
Atnāks laiks |
Tas ierocis radīts tiks |
Briljanta butterfly izdzīvos |
Dzīvais gan nepaliks |
Ha, ha, ha … |
To be or not to be |
Ha ha ha ha |
That is the question |
What is no better mind |
Ha ha |
To suffer the swings and arrows |
Of outrageous fortune |
Or to take arms against the sea of troubles |
And by opposing end them |
To die ha, to sleep no more |
(переклад) |
Хочеш - вір, хочеш - ні - |
Прийде час |
Така зброя буде створена |
Світова спадщина збережеться |
Люди не залишаться |
Залишиться тільки тінь людини |
Теж від мене один раз |
Але в моєму попелі воно не згорить |
Блискучий метелик |
Це буде набагато більше, ніж людське |
Це як раб, такий кривий |
Я буду відділений від раба |
Блискучий метелик |
Бути чи не бути |
Це питання |
Що не краще розуму |
Потерпіти гойдалки і стріли |
Неймовірного стану |
Або взяти зброю проти моря бід |
І протиставляючи їм себе |
Померти, більше не спати |
Чоловіче, ти не аргумент |
Живий ти йдеш по життю |
Якщо всім доведеться померти |
Хай буде моє |
Блискучий метелик |
Блискучий метелик |
Яскрава моя |
Світло ллє, ллє світло |
Зло вічне |
Смерть і діамантовий метелик |
Так, так, так, так |
Хочеш - вір, хочеш - ні - |
Прийде час |
Ця зброя буде створена |
Діамантовий метелик виживе |
Він не залишиться в живих |
Ха, ха, ха… |
Бути чи не бути |
Ха-ха-ха-ха |
Це питання |
Що не краще розуму |
Ха-ха |
Потерпіти гойдалки і стріли |
Неймовірного стану |
Або взяти зброю проти моря бід |
І протиставляючи їм себе |
Померти ха, більше не спати |