Переклад тексту пісні Молоко - 4 Апреля

Молоко - 4 Апреля
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Молоко, виконавця - 4 Апреля. Пісня з альбому Новая весна, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 03.12.2008
Лейбл звукозапису: Zion Music
Мова пісні: Російська мова

Молоко

(оригінал)
Тебя.
Что принесла ты мне, то забери с собой.
Таю в огне — адская боль.
адская боль.
Улетаешь листом, грязным тертым листом,
Кровью заката рвешься куда-то.
Оставляю на потом, убегаю от тебя
Чистым светлым молоком так взаимно не о чем,
Рассекая по пути километры рваных душ.
Пусть по мне стекает пот, по тебе стекает тушь.
Что принес тебе, то заберу с собой:
Холодных слез реки, и вода параной.
Улетаешь листом, когда есть с кем лететь
Убегаеш от тех с кем не страшно умереть
Оставляю на потом, убегаю от тебя
Чистым светлым молоком так взаимно не о чем,
Рассекая по пути километры рваных душ.
Пусть по мне стекает пот, по тебе стекает тушь.
Что принесла ты мне, то забери с собой.
Таю в огне — адская боль.
адская боль.
Улетаешь листом, грязным тертым листом,
Кровью заката рвешься куда-то.
Оставляю на потом, убегаю от тебя
Чистым светлым молоком так взаимно не о чем,
Рассекая по пути километры рваных душ.
Пусть по мне стекает пот, по тебе стекает тушь.
Что принесла ты мне — забери с собой…
(переклад)
Тебе.
Що принесла ти мені, то забери з собою.
Таю в вогні — пекельний біль.
пекельний біль.
Відлітаєш листом, брудним тертим листом,
Кров'ю заходу рвешся кудись.
Залишаю на потім, тікаю від тебе
Чистим світлим молоком так взаємно не про що,
Розтинаючи по шляху кілометри рваних душ.
Нехай по мені стікає піт, по тобі стікає туш.
Що приніс тобі, те заберу з собою:
Холодних сліз річки, і води параною.
Відлітаєш листом, коли є з ким летіти
Втікаєш від тих з ким не страшно померти
Залишаю на потім, тікаю від тебе
Чистим світлим молоком так взаємно не про що,
Розтинаючи по шляху кілометри рваних душ.
Нехай по мені стікає піт, по тобі стікає туш.
Що принесла ти мені, то забери з собою.
Таю в вогні — пекельний біль.
пекельний біль.
Відлітаєш листом, брудним тертим листом,
Кров'ю заходу рвешся кудись.
Залишаю на потім, тікаю від тебе
Чистим світлим молоком так взаємно не про що,
Розтинаючи по шляху кілометри рваних душ.
Нехай по мені стікає піт, по тобі стікає туш.
Що принесла ти мені — забери з собою...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Новая весна 2008
Линии 2013
Пой мне 2016
В тишине ноль 2008
Её месть 2010
Невесомость 2013
Всё горит огнём 2008
За тобой... В никуда... 2010
Падаем вниз 2010
Лучший мир 2010
Больше не страшно 2008
Лёд 2010
Кислород 2008
Больны смертельно 2008
Не больно 2008
Ускоряясь быстрей 2010
Стёкла 2008
Лети 2013
Иду за тобой 2008
Не убежать 2008

Тексти пісень виконавця: 4 Апреля