Переклад тексту пісні Someone Else Calling You Baby - Luke Bryan

Someone Else Calling You Baby (оригінал)

I saw a truck backing out of your drive
You were sitting in the passenger side
Messing with the radio, you had your sun glasses on
I pulled over cause I couldn’t believe
Two weeks ago that was you and me
Riding down these old back roads, singing our songs
Now everybody round our town’s been whispering
A tear in your eye says I should have been listening
Baby is someone else calling you baby
It’s driving me crazy
This being in the dark
Goodbye aren’t never easy
So break it to me hard
If you’re over my love girl
Lay it on my heart
Don’t try to save me
Is someone else calling you baby?
You wanted time and you wanted your space
So I backed off, did whatever it takes
Never really thought you were that ready for moving along
Now I aren’t leaving till I hear you say what’s going on
It’ll be what it will be, its either him or me
Give me the word and girl I’m gone
Baby is someone else calling you baby
It’s driving me crazy
This being in the dark
Goodbye aren’t never easy
So break it to me hard
If you’re over my love girl
Lay it on my heart
Don’t try to save me
Is someone else calling you baby?
No goodbye aren’t never easy
So break it to me hard
If you’re over my love girl
Lay it on my heart
Don’t try to save me
Is someone else calling you baby?
No, don’t try to save me
Is someone else calling you baby?
Is someone else calling you baby?

(переклад)

Я бачив вантажівку, яка виїжджала з твоєї дороги
Ви сиділи з боку пасажира
Метатися з радіо, ти носив сонцезахисні окуляри
Я зупинився, бо не міг повірити
Два тижні тому це були ти і я
Їздимо цими старими глухими дорогами, співаємо наші пісні
Тепер у нашому місті всі перешіптуються
Сльоза на твоїх очах говорить, що я повинен був слухати
Дитина — це хтось інший називає вас дитиною
Це зводить мене з розуму
Це перебування в темряві
До побачення ніколи не буває легко
Тож розбивайте це мені важко
Якщо ти над моєю любою дівчиною
Поклади це на моє серце
Не намагайтеся врятувати мене
Хтось інший називає вас дитиною?
Ви хотіли часу і ви хотіли свого простору
Тому я відступив, зробив усе, що потрібно
Ніколи не думав, що ви настільки готові рухатися далі
Тепер я не піду, доки не почую, що ви говорите, що відбувається
Це буде те, що буде, або він, або я
Дайте мені слово, і дівчино, мене немає
Дитина — це хтось інший називає вас дитиною
Це зводить мене з розуму
Це перебування в темряві
До побачення ніколи не буває легко
Тож розбивайте це мені важко
Якщо ти над моєю любою дівчиною
Поклади це на моє серце
Не намагайтеся врятувати мене
Хтось інший називає вас дитиною?
Ні, прощання не бувають легкими
Тож розбивайте це мені важко
Якщо ти над моєю любою дівчиною
Поклади це на моє серце
Не намагайтеся врятувати мене
Хтось інший називає вас дитиною?
Ні, не намагайтеся врятувати мене
Хтось інший називає вас дитиною?
Хтось інший називає вас дитиною?