| Old boat, new boat
| Старий човен, новий човен
|
| Red boat, blue boat
| Червоний човен, синій човен
|
| Only thing better than one is two boats
| Єдине, що краще одного – це два човни
|
| Big church, small church
| Велика церква, маленька церква
|
| Come one, come all church
| Прийди один, прийди вся церква
|
| New sound, old sound
| Новий звук, старий звук
|
| Small town, old town
| Маленьке містечко, старе місто
|
| If you’re drinking, better have enough for the whole town
| Якщо ви п’єте, краще вистачить на все місто
|
| Red dirt, clay dirt
| Червоний бруд, глиняний бруд
|
| Trying to get to paydirt
| Спроба потрапити на paydirt
|
| Country did as country does
| Країна робила так, як і країна
|
| Long as the salt gets licked, and the corn grows thick and the sun comes up
| Поки сіль злизується, а кукурудза густіє і сонце зійде
|
| Country is as country was
| Країна така, як країна була
|
| And 'round here, the good old days ain’t far away, 'cause they can’t change us
| А тут старі добрі часи не за горами, бо вони не можуть змінити нас
|
| Proud of your family, proud of your name
| Пишаюся своєю сім’єю, пишаюся своїм ім’ям
|
| Proud of the mud running through your veins
| Пишайтеся грязюкою, яка тече у ваших венах
|
| They say nothing don’t ever stay the way it was
| Кажуть, ніщо ніколи не залишається таким, як було
|
| But country does
| Але країна робить
|
| Country does
| Країна робить
|
| Old folks, kinfolks
| Старі люди, родичі
|
| Those folks, them folks
| Ті люди, вони люди
|
| Talk about us, gonna take it on the chin folks
| Говоріть про нас, брати це на підборіддя
|
| Farm work, hard work
| Фермерська робота, важка праця
|
| Kids do the yardwork
| Діти виконують роботу у дворі
|
| Slow song, sad song
| Повільна пісня, сумна пісня
|
| Growing up on dad’s songs
| Росли на татових піснях
|
| Long as there’s fiddle, hell, there really ain’t a bad song
| Поки є скрипка, до біса, насправді немає поганої пісні
|
| Cold beer, cheap beer
| Холодне пиво, дешеве пиво
|
| Plant our roots and our boots and our feet here
| Посадіть тут наше коріння, наші чоботи і ноги
|
| Country did as country does
| Країна робила так, як і країна
|
| Long as the salt gets licked, and the corn grows thick and the sun comes up
| Поки сіль злизується, а кукурудза густіє і сонце зійде
|
| Country is as country was
| Країна така, як країна була
|
| And 'round here, the good old days ain’t far away, 'cause you can’t change us
| А тут старі добрі часи не за горами, бо ти не можеш змінити нас
|
| Proud of your family, proud of your name
| Пишаюся своєю сім’єю, пишаюся своїм ім’ям
|
| Proud of the mud running through your veins
| Пишайтеся грязюкою, яка тече у ваших венах
|
| They say nothing don’t ever stay the way it was
| Кажуть, ніщо ніколи не залишається таким, як було
|
| But country does
| Але країна робить
|
| Country does
| Країна робить
|
| Country did as country does
| Країна робила так, як і країна
|
| Long as the salt gets licked, and the corn grows thick and the sun comes up
| Поки сіль злизується, а кукурудза густіє і сонце зійде
|
| Country is as country was
| Країна така, як країна була
|
| And 'round here, the good old days ain’t far away, 'cause they can’t change us
| А тут старі добрі часи не за горами, бо вони не можуть змінити нас
|
| Proud of your family, proud of your name
| Пишаюся своєю сім’єю, пишаюся своїм ім’ям
|
| Proud of the mud running through your veins
| Пишайтеся грязюкою, яка тече у ваших венах
|
| They say nothing don’t ever stay the way it was
| Кажуть, ніщо ніколи не залишається таким, як було
|
| But country does
| Але країна робить
|
| Country does, yeah
| Країна, так
|
| Country does
| Країна робить
|
| Proud of your family
| Пишаюся вашою родиною
|
| Proud of your name
| Пишаюся вашим ім’ям
|
| Proud of the mud running through your veins
| Пишайтеся грязюкою, яка тече у ваших венах
|
| Proud of your family
| Пишаюся вашою родиною
|
| Proud of your name
| Пишаюся вашим ім’ям
|
| Proud of the mud running through your veins… | Пишаєтеся грязюкою, яка тече у ваших венах… |