Переклад тексту пісні One Margarita - Luke Bryan

One Margarita (оригінал)

Everybody here ain’t from here
But we’re here doin' our thing
Lettin' go a little, little by little
Sippin' on a frozen drink
Tiki bars tik’n, pourin' all weekend
Clouds ain’t leakin' no rain
Two pieces a-shakin', white caps a-breakin'
We ain’t feelin' no pain, it goes like
One margarita, two margarita, three margarita, shot
Don’t worry 'bout tomorrow
Leave all your sorrow out here on the floatin' dock
When that sun lays down, we’ll be on our way
One more barefoot round, one more last chance to say
Hey Señorita, don’t you think we need
A salt and a Buffett song
One margarita, two margarita, three margarita
We’ll be gone
Ice blue skies, shades on the eyes
To tuck the bloodshot away
Hair of the dog, shouldn’t take long
But who cares, we got all day
Palm trees a-leanin', sunburn a-screamin'
But we’ll all be alright, after
One margarita, two margarita, three margarita, shot
Don’t worry 'bout tomorrow
Leave all your sorrow out here on the floatin' dock
When that sun lays down, we’ll be on our way
One more barefoot round, one more last chance to say
Hey Señorita, don’t you think we need
A salt and a Marley song
One margarita, two margarita, three margarita
We’ll be gone
We’ll be gone
Tiki bars tik’n, pourin' all weekend
Clouds ain’t leakin' no rain
Two pieces a-shakin', white caps a-breakin'
We ain’t feelin' no pain, feelin' no pain
It goes like
One margarita, two margarita, three margarita, shot
Don’t worry 'bout tomorrow
Leave all your sorrow out here on the floatin' dock
When that sun lays down, we’ll be on our way
One more barefoot round, one more last chance to say
Hey Señorita, don’t you think we need
A salt and a Chesney song
One margarita, two margarita, three margarita
We’ll be gone
We’ll be gone
We’ll be gone

(переклад)

Всі тут не звідси
Але ми тут робимо свою справу
Відпускаємо трошки, потроху
Сьорбати заморожений напій
Тікі-бари tik’n, поливають усі вихідні
Хмари не протікають без дощу
Дві шматки трясуться, білі шапки ламаються
Ми не відчуваємо болю, це так
Одна маргарита, дві маргарити, три маргарити, розстріляні
Не хвилюйся про завтрашній день
Залиште все своє горе тут, на плавучому доку
Коли сонце зайде, ми вирушимо в дорогу
Ще один раунд босоніж, ще один останній шанс сказати
Привіт, сеньйорита, чи не вважаєте ви, що нам потрібно
Сіль і пісня Баффета
Одна маргарита, дві маргарити, три маргарити
Ми зникнемо
Крижане небо, тіні на очах
Щоб усунути кров
Шерсть собаки не повинна займати багато часу
Але кого це хвилює, у нас весь день
Пальми нахиляються, сонячні опіки кричать
Але потім у нас все буде добре
Одна маргарита, дві маргарити, три маргарити, розстріляні
Не хвилюйся про завтрашній день
Залиште все своє горе тут, на плавучому доку
Коли сонце зайде, ми вирушимо в дорогу
Ще один раунд босоніж, ще один останній шанс сказати
Привіт, сеньйорита, чи не вважаєте ви, що нам потрібно
Сіль і пісня Марлі
Одна маргарита, дві маргарити, три маргарити
Ми зникнемо
Ми зникнемо
Тікі-бари tik’n, поливають усі вихідні
Хмари не протікають без дощу
Дві шматки трясуться, білі шапки ламаються
Ми не відчуваємо болю, не відчуваємо болю
Це схоже
Одна маргарита, дві маргарити, три маргарити, розстріляні
Не хвилюйся про завтрашній день
Залиште все своє горе тут, на плавучому доку
Коли сонце зайде, ми вирушимо в дорогу
Ще один раунд босоніж, ще один останній шанс сказати
Привіт, сеньйорита, чи не вважаєте ви, що нам потрібно
Сіль і пісня Чесні
Одна маргарита, дві маргарити, три маргарити
Ми зникнемо
Ми зникнемо
Ми зникнемо