Переклад тексту пісні Get Lucky - Dragonette

Get Lucky - Dragonette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get Lucky, виконавця - Dragonette. Пісня з альбому Galore, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.08.2007
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Get Lucky

(оригінал)
Sometimes the sun shines on us
Sometimes the rain goes and a rainbow’s all that’s left
We got lucky, hey, didn’t we, baby?
‘Cause I like your head on my shoulder
I like the way you smile, the way you smile oh oh
We both think the weather’s getting better
So let’s get lucky, let’s go all the way
I found you seaside in the fog
I hadn’t tried a lot of looking for anything at all
The cloud cover of fog
All the hearts I’m gonna' love in the morning
And I like my head on your shoulder
I like the way you smile, the way you smile oh oh
And we both think the weather’s getting better
So let’s get lucky, let’s go all the way
All the way, get lucky
The weatherman says it’s wet and cloudy
Stay indoors, sit out the storm
It looks like this might be a quickie
Hey handsome, we got it good
Hey mister, we gone and done it
Just because we could
Because it’s cloudy out there
Staying in like we should
‘Cause I like your head on my shoulder
Me I like the way you smile, the way you smile oh oh
And we both know the weather will get better
So let’s get lucky, let’s go all the way
Let’s get lucky, come on, go all the way
(переклад)
Іноді на нас світить сонце
Іноді дощ йде, а веселка – це все, що залишилося
Нам пощастило, чи не так, дитино?
Бо мені подобається твоя голова на моєму плечі
Мені подобається, як ти посміхаєшся, як ти посміхаєшся, о о
Ми обидва думаємо, що погода покращується
Тож давайте пощастимо, підемо до кінця
Я знайшов тебе на березі моря в тумані
Я взагалі нічого не намагався багато шукати
Хмарний покрив туману
Усі серця, які я буду любити вранці
І мені подобається моя голова на твоєму плечі
Мені подобається, як ти посміхаєшся, як ти посміхаєшся, о о
І ми обидва думаємо, що погода покращується
Тож давайте пощастимо, підемо до кінця
Всю дорогу, пощастить
Синоптики кажуть, що там сиро та хмарно
Залишайтеся вдома, переживете бурю
Схоже, це може бути швидко
Привіт, красеню, у нас все добре
Привіт, пане, ми пішли і зробили це
Просто тому, що ми можли
Бо там хмарно
Залишаємося, як і повинні
Бо мені подобається твоя голова на моєму плечі
Мені мені подобається, як ти посміхаєшся, як ти посміхаєшся, о о
І ми обидва знаємо, що погода покращиться
Тож давайте пощастимо, підемо до кінця
Давайте пощастить, давай, до кінця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Neck And Neck ft. Dragonette 2016
Outlines ft. Dragonette 2014
Boys & Girls ft. Dragonette 2011
Animale ft. Dragonette 2011
Feel This Way ft. Dragonette 2016
The Best ft. Dragonette 2015
Stupid Grin 2009
I Get Around 2007
Secret Stash ft. Dragonette 2016
Let It Go 2012
Gone Too Far 2009
Our Summer 2010
Take It Like A Man 2007
Live In This City 2012
Fixin to Thrill 2009
Easy 2009
Pick Up The Phone 2009
My Things 2010
Volcano 2010
Big Sunglasses 2009

Тексти пісень виконавця: Dragonette

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Old Gospel Ship 1995
Geležinė Širdis ft. Lietuvos kamerinis orkestras 2019
Just Waitn' 2011
One More Time 2022
Automatic ft. Mike Gao, Mick Jenkins 2017
Lillie Mae 2008
Язлар булып кайт 2024