Переклад тексту пісні Man Needs Woman - Bad Company

Man Needs Woman (оригінал)

Hot damn, I’m down on my knees
I want to love someone please me
Come on baby I want to be in love again
Lonely nights give me the blues
I’ve had enough of loving and losing
Come on baby and hit me like a hurricane
Every man needs a woman
Every woman needs a man
Do my best to try to make you understand
Bad luck don’t get in my way
Pretty woman you can save me, yeah
Come on baby and take me up to heaven above
Treat me right give me a chance
I’m looking for a sweet romance
Come on baby and hit me like a hurricane
Every man needs a woman
Every woman needs a man
Do my best to try to make you understand
Hit me, hit me
Come on baby
Hot damn, I’m down on my knees
I want to love someone please me
Come on baby I want to be in love again
Now every man needs a woman
Every woman needs a man
Do my best to try to make you understand
Every man needs a woman
Every woman needs a man
Do my best to try to make you understand
Every man needs a woman
Every woman needs a man
I’ll do my best to try to make you understand
Every man needs a woman
Every woman needs a man
I’ll do my best to try to make you understand, yeah
Treat me right
I wanna be in love again

Man Needs Woman (переклад)

Блін, я на колінах
Я хочу полюбити когось, догодіть мені
Давай, дитино, я хочу знову бути закоханим
Самотні ночі дають мені блюз
Мені досить любити й програвати
Давай, дитино, і вдари мене, як ураган
Кожному чоловікові потрібна жінка
Кожній жінці потрібен чоловік
Зробіть усе, щоб ви зрозуміли
Нещастя не завадить мені
Красуня, ти можеш мене врятувати, так
Давай, дитино, і піднеси мене на небо вгорі
Поводься зі мною правильно, дай мені шанс
Я шукаю солодкого роману
Давай, дитино, і вдари мене, як ураган
Кожному чоловікові потрібна жінка
Кожній жінці потрібен чоловік
Зробіть усе, щоб ви зрозуміли
Вдарте мене, вдарте мене
Давай мала
Блін, я на колінах
Я хочу полюбити когось, догодіть мені
Давай, дитино, я хочу знову бути закоханим
Тепер кожному чоловікові потрібна жінка
Кожній жінці потрібен чоловік
Зробіть усе, щоб ви зрозуміли
Кожному чоловікові потрібна жінка
Кожній жінці потрібен чоловік
Зробіть усе, щоб ви зрозуміли
Кожному чоловікові потрібна жінка
Кожній жінці потрібен чоловік
Я зроблю все, щоб спробувати зрозуміти вас
Кожному чоловікові потрібна жінка
Кожній жінці потрібен чоловік
Я зроблю все, щоб спробувати змусити вас зрозуміти, так
Поводься зі мною правильно
Я хочу знову закохатися