| Well the first time that I met you, you were only seventeen
| Ну, коли я вперше зустрів тебе, тобі було всього сімнадцять
|
| But I had to put you down, 'cause I didn’t know where you’d been
| Але мені довелося відпустити тебе, бо я не знав, де ти був
|
| You had a long black dress,
| У тебе була довга чорна сукня,
|
| Your hair in a mess,
| Твоє волосся в безладі,
|
| You didn’t seem to have no class
| Здавалося, у вас не було класу
|
| But the look on your face
| Але вираз твого обличчя
|
| Was no disgrace
| Не було ганьби
|
| I knew I’d had to move real fast
| Я знав, що мені потрібно діти дуже швидко
|
| Honey child
| Мила дитина
|
| Don’t you know you drive me wild
| Хіба ти не знаєш, що зводиш мене з розуму
|
| Oh Honey child
| О, люба дитина
|
| Don’t you know you drive me wild
| Хіба ти не знаєш, що зводиш мене з розуму
|
| Just about to lose my mind
| Ось-ось зійти з глузду
|
| Well the second time that I met you, you were just turned twenty-one
| Коли я зустрів тебе вдруге, тобі щойно виповнився двадцять один
|
| And all your talk about love, love, was gone, long gone
| І всі ваші розмови про кохання, кохання, зникли, давно минули
|
| Oh Honey child
| О, люба дитина
|
| Don’t you know you drive me wild
| Хіба ти не знаєш, що зводиш мене з розуму
|
| Honey child
| Мила дитина
|
| Don’t you know you drive me wild
| Хіба ти не знаєш, що зводиш мене з розуму
|
| Just about to lose my mind
| Ось-ось зійти з глузду
|
| Oh Honey child
| О, люба дитина
|
| Don’t you know you drive me wild
| Хіба ти не знаєш, що зводиш мене з розуму
|
| Honey child
| Мила дитина
|
| Don’t you know you drive me wild
| Хіба ти не знаєш, що зводиш мене з розуму
|
| Honey child
| Мила дитина
|
| Don’t you know you drive me wild
| Хіба ти не знаєш, що зводиш мене з розуму
|
| Honey child
| Мила дитина
|
| Don’t you know you drive me wild
| Хіба ти не знаєш, що зводиш мене з розуму
|
| Honey child
| Мила дитина
|
| Don’t you know you drive me wild
| Хіба ти не знаєш, що зводиш мене з розуму
|
| Honey child
| Мила дитина
|
| Don’t you know you drive me wild
| Хіба ти не знаєш, що зводиш мене з розуму
|
| Honey, honey, honey, honey child
| Мила, мила, мила, мила дитина
|
| Don’t you know you drive me wild | Хіба ти не знаєш, що зводиш мене з розуму |