Переклад тексту пісні Loretta - John Prine

Loretta - John Prine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loretta, виконавця - John Prine.
Дата випуску: 10.09.2001
Мова пісні: Англійська

Loretta

(оригінал)
Oh Loretta she’s my barroom girl
Wears them sevens on her sleeve
Dances like a diamond shines
Tell me lies I love to believe
Her age is always 22
Her laughing eyes a hazel hue
Spends my money like water falls
Loves me like I want her to
Oh, Loretta, won’t you say to me
Darling, put your guitar on
Have a little shot of booze
Play a blue a and wailing song
My guitar rings a melody
My guitar sings, Loretta’s fine
Long and lazy, blonde and free
And I can have her any time
Sweetest at the break of day
Prettiest in the setting sun
She don’t cry when I can’t stay
'least not till she’s all alone
Loretta, I won’t be gone long
Keep your dancing slippers on
Keep me on your mind a while
I’ll be back, babe, to make you smile
(переклад)
О, Лоретта, вона моя дівчина в барі
Носить їх сімки на рукаві
Танцює, як діамант сяє
Скажи мені брехню, у яку я люблю вірити
Її вік завжди 22
Її сміються очі ліщиного відтінку
Витрачає мої гроші, як вода падає
Любить мене так, як я хочу, щоб вона
О, Лоретто, ти не скажеш мені
Любий, одягай гітару
Випийте трохи випивки
Слухайте синю пісню та плачучу пісню
Моя гітара дзвонить мелодією
Моя гітара співає, Лоретта добре
Довгий і ледачий, блондин і вільний
І я можу мати її в будь-який час
Найсолодший під час дня
Найкрасивіші на західному сонці
Вона не плаче, коли я не можу залишитися
«Принаймні, поки вона не залишиться сама
Лоретта, я не надовго
Тримайте свої танцювальні капці
Тримайте мене в голові на деякий час
Я повернусь, дитинко, щоб змусити тебе посміхнутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How Lucky ft. John Prine 2020
Caravan of Fools 2018
God Only Knows 2018
Summer's End 2018
I Remember Everything 2020
Hello in There 1977
Who's Gonna Take the Garbage Out ft. Iris DeMent 2019
Treat Me Nice 2017
I Just Wanna Dance With You (Duet With John Prine) ft. John Prine 2011
The Great Compromise 1976
That's Alright By Me 2005
Dual Custody 2005
Mexican Home 2017
That's How Every Empire Falls 2005
Linda Goes To Mars 1985
Sabu Visits the Twin Cities Alone 2008
Far From Me 2000
Diamonds In The Rough 1974
Carousel of Love 2005
Bear Creek Blues 2014

Тексти пісень виконавця: John Prine