Переклад тексту пісні Gonna Walk - Barenaked Ladies, The Persuasions

Gonna Walk (оригінал)

I’ve been sitting at the border of love
When dots connect then there’s an order above
And there is no one that can touch me
When it’s the same thing, comin' again
I feel I’ve gotta say
I’m gonna walk
Won’t quit
Until I get to the bottom of your heart
Walking hour after hour
If I could use a walkin' super power
I would use it just to come and find you
Then it’s the slow and steady again
Never goin' away
If it’s a puzzle I can solve, I’ll find a way
To find you, wouldn’t mind too
I won’t muzzle my resolve
And everyday I’m walkin' away
I’m never gonna stray …
I’m gonna walk
Won’t quit
Until I get to the bottom of your heart

(переклад)

Я сидів на кордоні кохання
Коли точки з’єднуються, то порядок вище
І немає нікого, хто міг би доторкнутися до мене
Коли це те саме, приходьте знову
Я відчуваю, що маю сказати
я буду ходити
Не кинеться
Поки я не докопаюсь до твого серця
Ходити година за годиною
Якби я міг використати суперсилу ходіння
Я б скористався цим просто для прийти і знайти вас
Потім знову повільно і рівномірно
Ніколи не відходи
Якщо це головоломка, яку я можу розгадати, я знайду спосіб
Щоб знайти вас, теж не завадить
Я не буду приглушувати свою рішучість
І щодня я йду
Я ніколи не збиюсь…
я буду ходити
Не кинеться
Поки я не докопаюсь до твого серця