![I Could Never Love Another (After Loving You) - The Persuasions](https://cdn.muztext.com/i/32847517659023925347.jpg)
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
I Could Never Love Another (After Loving You)(оригінал) |
Girl I can’t believe my ears, are you really tellin' me goodbye? |
Say you’re takin' away my reason for livin', and you won’t even tell me why. |
Before you walk out the door there’s something I want you to know. |
That I could never ever love another after loving you. |
No other love would I share 'cause none could compare after loving you. |
It was only yesterday, your words are still fresh in my mind. |
You said: «Long as rivers flow, each day you’d love me more.» |
Now you wanna leave me behind. |
I don’t know what it’s gonna take to make you stay, |
I just know that I got to find a way. |
That I could never ever love another after loving you. |
No other love would I share 'cause none could compare after loving you. |
So baby please stay beside me, I need your love to guide me. |
It was only yesterday, your words are still fresh in my mind. |
You said: «Long as rivers flow, each day you’d love me more.» |
Now you wanna leave me behind. |
I don’t know what it’s gonna take to make you stay, |
I just know that I got to find a way. |
(переклад) |
Дівчино, я не вірю своїм вухам, ти справді говориш мені до побачення? |
Скажи, що ти забираєш у мене причину жити, і ти навіть не скажеш мені, чому. |
Перш ніж вийти за двері, я хочу, щоб ви знали дещо. |
Що я ніколи не зможу полюбити іншого після того, як полюблю тебе. |
Ніякої іншої любові я не розділяв би, тому що ніхто не зрівняється з тобою. |
Це було лише вчора, ваші слова ще свіжі в моїй пам’яті. |
Ви сказали: «Поки течуть ріки, з кожним днем ти будеш любити мене більше». |
Тепер ти хочеш залишити мене позаду. |
Я не знаю, що потрібно, щоб змусити вас залишитися, |
Я просто знаю, що мені потрібно знайти спосіб. |
Що я ніколи не зможу полюбити іншого після того, як полюблю тебе. |
Ніякої іншої любові я не розділяв би, тому що ніхто не зрівняється з тобою. |
Тож, дитино, будь ласка, залишайся поруч зі мною, мені потрібна твоя любов, щоб керувати мною. |
Це було лише вчора, ваші слова ще свіжі в моїй пам’яті. |
Ви сказали: «Поки течуть ріки, з кожним днем ти будеш любити мене більше». |
Тепер ти хочеш залишити мене позаду. |
Я не знаю, що потрібно, щоб змусити вас залишитися, |
Я просто знаю, що мені потрібно знайти спосіб. |
Назва | Рік |
---|---|
With a Little Help from My Friends | 2017 |
People Get Ready | 2010 |
Buffalo Soldier | 2010 |
Good Times | 2010 |
Man, Oh Man | 2010 |
Another Night With The Boys | 2010 |
You Can Have Her ft. Bev Rohlehr | 1985 |
Love Me Do | 2017 |
Looking for an Echo | 1976 |
Come Together | 2017 |
Rainy Night in Georgia | 2017 |
Yesterday | 2017 |
Imagine | 2017 |
Ain't No Sunshine | 2003 |
Crying In The Chapel | 2008 |
Drip Drop | 2021 |
So Much In Love | 2010 |
Let It Be | 2010 |
Chain Gang | 2010 |
Eight Days a Week | 2016 |