Переклад тексту пісні Lágrimas - Aventura

Lágrimas - Aventura
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lágrimas , виконавця -Aventura
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:04.02.2016
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lágrimas (оригінал)Lágrimas (переклад)
Yo sin ti undirme y me estremesco Без тебе я тону і здригаюся
Si veo caer tus lagrimas Якщо я бачу твої сльози
Yo me arrepiento del mal que aya hecho Я шкодую про зло, яке я зробив
Si veo caer tus lagrimas Якщо я бачу твої сльози
Yo te consuelo, te abrazo y te beso Я втішаю тебе, обіймаю і цілую
Si veo caer tus lagrimas Якщо я бачу твої сльози
Y no quisiera ya nunca volver a enjugar tus lagrimas І я б ніколи більше не хотів витирати твої сльози
Lagrimas сльози
El lenguaje mudo de tu pena Німа мова твого смутку
Lagrimas сльози
La callada voz de tu tristesa Тихий голос твого смутку
Lagrimas сльози
La expresion mojada de tu alma Мокрий вираз твоєї душі
Lagrimas сльози
La visible muestra de que me amas Видимий знак того, що ти мене любиш
Lagrimas сльози
De pasiones ondas y de heridas Хвилі пристрастей і ран
Lagrimas сльози
De dolor profundo y de alegrias Від глибокого болю і радості
Lagrimas сльози
La palabra fiel de tu amargura Вірне слово твоєї гіркоти
Lagrimas сльози
La verdad final que tu no ocultas Остання правда, яку ти не приховуєш
Lagrimas сльози
Yo sin ti undirme y me estremesco Без тебе я тону і здригаюся
Si veo caer tus lagrimas Якщо я бачу твої сльози
Yo me arrepiento del mal que aya hecho Я шкодую про зло, яке я зробив
Si veo caer tus lagrimas Якщо я бачу твої сльози
Yo te consuelo, te abrazo y te beso Я втішаю тебе, обіймаю і цілую
Si veo caer tus lagrimas Якщо я бачу твої сльози
Y no quisiera ya nunca volver a enjugar tus lagrimas І я б ніколи більше не хотів витирати твої сльози
Lagrimas сльози
El lenguaje mudo de tu pena Німа мова твого смутку
Lagrimas сльози
La callada voz de tu tristesa Тихий голос твого смутку
Lagrimas сльози
La expresion mojada de tu alma Мокрий вираз твоєї душі
Lagrimas сльози
La visible muestra de que me amas Видимий знак того, що ти мене любиш
Lagrimas сльози
De pasiones ondas y de heridas Хвилі пристрастей і ран
Lagrimas сльози
De dolor profundo y de alegrias Від глибокого болю і радості
Lagrimas сльози
La palabra fiel de tu amargura Вірне слово твоєї гіркоти
Lagrimas сльози
La verdad final que tu no ocultas Остання правда, яку ти не приховуєш
Lagrimas (2x)сльози (2x)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2009
2017
2010
2016
2016
2016
2006
2016
2016
2003
2010
2009
2016
2016
2003
2005
2006
2016
2016
2009
Тексти пісень виконавця: Aventura