| Los infieles (оригінал) | Los infieles (переклад) |
|---|---|
| You know we are not suppose to be doing this right | Ви знаєте, що ми не повинні робити це правильно |
| NO estamos estar supuesto ser esto | Ми НЕ повинні бути цим |
| This is a sin, esto es un pecado | Це гріх, це гріх |
| We’re both going to hell, vamos para el infierno | Ми обидва підемо до пекла |
| Quitate la ropa lentamente quiero amanecer contigo (quiero amanecer contigo) | Повільно знімайся, я хочу прокинутися з тобою (я хочу прокинутися з тобою) |
| Y cuidado si sospecha los vecinos, mi mujer o tu marido (Mi Mujer o TU marido) | І будьте обережні, якщо підозрюєте сусідів, мою дружину чи вашого чоловіка (Моя дружина чи ВАШ чоловік) |
| OH OH OH Tu y yo durmiendo con los enemigos dos ceres que jamas emos querido | ой ой ой ти і я спимо з ворогами двома церерами, яких ми ніколи не любили |
| Los dos haciando un bendito capricho donde somos masoquista por no volver a nuestro nidos | Ми вдвох виконуємо благословенну примху, коли ми мазохістами за те, що не повертаємося до своїх гнізд |
| Desnudadate alpaso mi reina y solo amame | Роздягніться альпасо, моя королева, і просто люби мене |
| Que el secreto permanesca en un cuarto de hotel | Нехай секрет залишиться в готельному номері |
| Te a seguro que esos tontos no van a entender | Запевняю вас, що ті дурні не зрозуміють |
| Que si le somos infieles es por un gran querer | Що якщо ми невірні, то через велику любов |
| Asi con cautela despacio solo amame | Так обережно повільно просто люби мене |
| Que si nos coje la noche | А якщо ніч застане нас |
| Yo me invintare | Я буду інвестувати |
| Una escusa, una entramada ella me lo cree | Виправдання, рамка, вона мені вірить |
| Y tu di otra mentirita al ediota aquel | І ти сказав ще одну маленьку брехню цьому ідіоту |
| Quitate la ropa lentamente quiero amanecer contigo (oy quiero amanecer contigo) | Повільно знімайся, я хочу прокинутися з тобою (ей, я хочу прокинутися з тобою) |
| Y cuidado si sospecha los vecinos, mi mujer o tu marido (o TU marido) | І будьте обережні, якщо підозрюєте сусідів, мою дружину чи вашого чоловіка (або ВАШОГО чоловіка) |
| Que nos perdones nuestro divino Se? | Прости нам наш божественний Се? |
| or si cometemos un delito (comotemos un delito) | або якщо ми робимо злочин (як ми робимо злочин) |
| Pero Adam y Eva pecaron por temptacion tu y ello no somos distintos | Але Адам і Єва згрішили, спокусивши вас, і ми не відрізняємося |
| Que travieso somos | які ми неслухняні |
| Y que bien se siente | і як це добре |
| Holla back boy | привіт, хлопче |
| We’ve been crown | Ми були короновані |
| KOB | K.O.B. |
| Desnudadate alpaso mi reina y solo amame | Роздягніться альпасо, моя королева, і просто люби мене |
| Que el secreto permanesca en un cuarto de hotel | Нехай секрет залишиться в готельному номері |
| Te a seguro que eso tontos no van a entender | Запевняю вас, що ці дурні не зрозуміють |
| Que si le somos infieles es por un gran querer | Що якщо ми невірні, то через велику любов |
| Asi con cautela despacio solo amame | Так обережно повільно просто люби мене |
| Que si nos coje la noche | А якщо ніч застане нас |
| Yo me inventare | я буду вигадувати |
| Una escusa, una entramada ella me lo cree | Виправдання, рамка, вона мені вірить |
| Y tu di otra mentirita al ediota aquel | І ти сказав ще одну маленьку брехню цьому ідіоту |
| Quitate la ropa lentamente quiero amanecer contigo (quiero amanecer contigo) | Повільно знімайся, я хочу прокинутися з тобою (я хочу прокинутися з тобою) |
| Y cuidado si sospecha los vecinos, mi mujer o tu marido (o TU marido) | І будьте обережні, якщо підозрюєте сусідів, мою дружину чи вашого чоловіка (або ВАШОГО чоловіка) |
| Que nos perdones nuestro divino Se? | Прости нам наш божественний Се? |
| or si cometemos un delito (comotemos un delito) | або якщо ми робимо злочин (як ми робимо злочин) |
| Pero Adam y Eva pecaron por temptacion tu y ello no somos distintos | Але Адам і Єва згрішили, спокусивши вас, і ми не відрізняємося |
| KOB | K.O.B. |
| You know | ти знаєш |
| AVENTURA | ПРИГОДИ |
| Hello baby! | Привіт, крихітко! |
| Baby where you at is like 12:30 in da morning?! | Дитинко, де ти в 12:30 ранку?! |
| I know baby, I know, es que estoy trapada en trafico, estoy ahi en un par de hora, OK BYE | Я знаю, дитино, я знаю, просто я застряг у заторі, я буду там через пару годин, ОК, до побачення |
| OK mi amor, cuidate! | Добре, кохана, бережи! |
| Shhhh… | Тссс… |
| Lower your voice | понизити голос |
| Dont make noise | Не шуміть |
| Keep it on the low | Тримайте його на низькому рівні |
| How come something feel so good knowing that is wrong | Чому щось таке добре, знаючи, що це неправильно |
| Shhhh… | Тссс… |
| (So Nasty) | (Так противно) |
| Keep it on the low | Тримайте його на низькому рівні |
| How come something feel so good knowing that is wrong | Чому щось таке добре, знаючи, що це неправильно |
| Shhhh… | Тссс… |
| Keep it on the low | Тримайте його на низькому рівні |
| How come something feel so good knowing that is wrong | Чому щось таке добре, знаючи, що це неправильно |
| Your kid Romeo Could keep a Secret | Ваша дитина Ромео вміє зберігати таємницю |
| (Shhh…) | (шшш...) |
| Keep it on the low | Тримайте його на низькому рівні |
| How come something feel so good knowing that is wrong… | Чому щось таке добре, знаючи, що це неправильно… |
Переклад тексту пісні Los infieles - Aventura
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Los infieles , виконавця -Aventura
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:04.02.2016
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2005 |