Переклад тексту пісні Movin On - Christie

Movin On (оригінал)

I’ve always said right from the very start
The day would come when we would fall apart
And after all you know
We had a ball you know
Only time will tell if I am right or wrong
I’m thinkin'
It’s time for movin' on, movin' on
I’m thinkin'
It’s time to move on
You’ve always known that I’m the restless kind
It’s way too late to change my way of life
And after all you know
We had a ball you know
Only time will tell if I am right or wrong
I’m thinkin'
It’s time for movin' on, movin' on
I’m thinkin'
It’s time to move on
The seven wonders of the world I’ve seen
And still the gypsy in my soul is free
Don’t tie me down, my friend
We know it has to end
Only time will tell if I am right or wrong
I’m thinkin'
It’s time for movin' on, movin' on
Yes, I’m thinkin'
It’s time to move on
Move on, move on, move on…

(переклад)

Я завжди говорив з самого початку
Настане день, коли ми розпадемося
І адже ти знаєш
Ви знаєте, у нас був м’яч
Лише час покаже, я правий чи неправий
я думаю
Настав час рухатися далі, рухатися далі
я думаю
Настав час рухатися далі
Ти завжди знав, що я непосидюча
Занадто пізно змінювати мій спосіб життя
І адже ти знаєш
Ви знаєте, у нас був м’яч
Лише час покаже, я правий чи неправий
я думаю
Настав час рухатися далі, рухатися далі
я думаю
Настав час рухатися далі
Сім чудес світу, які я бачив
А ще циган у моїй душі вільний
Не прив’язуй мене, друже
Ми знаємо, що це має закінчитися
Лише час покаже, я правий чи неправий
я думаю
Настав час рухатися далі, рухатися далі
так, я думаю
Настав час рухатися далі
Йди далі, іди далі, іди далі…