Переклад тексту пісні Better Days - Christie

Better Days - Christie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Days, виконавця - Christie. Пісня з альбому No Turn Unstoned, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.10.2012
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик по лицензии Angel Air
Мова пісні: Англійська

Better Days

(оригінал)
I’ll tell you something you didn’t know
I didn’t think you had the nerve to go
I must admit you took me by surprise
I’m wondering what I did to hurt your pride
Now I’m waiting for the sound of your
Footsteps at my door
I’m wondering how long you’ll be now
This time I’m not sure
I’m not sure
But long ago, far away
I can remember better days
Long ago, far away
Seems like a long, long time away
You won’t be there when I get home tonight
Maybe a letter to a friend I’ll write
Might even have myself a drink or two
To ease the pain each time I think of you
I guess you thought, this time you taught
Me how to behave
I broke the rules so you left school
Well, it’s such a shame, such a shame
But long ago, far away
I can remember better days
Long ago, far away
Seems like a long, long time away
I guess you thought, this time you taught
Me how to behave
I broke the rules so you left school
Well, it’s such a shame, such a shame
But long ago, far away
I can remember better days
Long ago, far away
Seems like a long, long time away
(переклад)
Я скажу вам те, чого ви не знали
Я не думав, що у вас вистачило духу підійти
Мушу визнати, що ви мене здивували
Мені цікаво, що я зробив, щоб зачепити вашу гордість
Тепер я чекаю твого звуку
Кроки біля моїх дверей
Мені цікаво, скільки часу ти проживеш зараз
Цього разу я не впевнений
Я не впевнений
Але давно, далеко
Я пригадую кращі дні
Давно, далеко
Здається, довго, дуже довго
Тебе не буде, коли я прийду додому сьогодні ввечері
Можливо, я напишу листа другому
Можу навіть випити чи дві
Щоб полегшити біль кожного разу, коли я думаю про вас
Мабуть, ви думали, цього разу ви вчили
Я як поводитись
Я порушив правила, тож ви залишили школу
Ну, це такий сором, такий сором
Але давно, далеко
Я пригадую кращі дні
Давно, далеко
Здається, довго, дуже довго
Мабуть, ви думали, цього разу ви вчили
Я як поводитись
Я порушив правила, тож ви залишили школу
Ну, це такий сором, такий сором
Але давно, далеко
Я пригадую кращі дні
Давно, далеко
Здається, довго, дуже довго
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yellow River 2007
Loser 2012
Mailman 2012
One Way Ticket 2012
Heaven Knows 2012
It Can't Happen To Me 2012
When I Was Young 2012
Steamroller 2012
Part Of My Life 2012
Rain Or Shine 2012
From Hero To Zero 2012
Mr Big Shot 2012
All The Kings Horses 2012
Cannery Row 2012
Breakaway 2012
Fantasy World 2012
Abilene 2012
Solitude 2012
Living Is Giving 2012
Troubled Times 2012

Тексти пісень виконавця: Christie

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hollywood ft. Beyoncé 2006
Please Help Me 2022
This One's For You 2014
Тупой ft. LIL KRYSTALLL 2023
Porque 2016
Monday Don't Mean Anything to Me ft. Errol T. 2007
Land Of The Free ft. 2 Chainz 2021
Used to Be ft. Starlito 2016