Переклад тексту пісні Ticket To Heaven - 3 Doors Down

Ticket To Heaven - 3 Doors Down
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ticket To Heaven, виконавця - 3 Doors Down.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Англійська

Ticket To Heaven

(оригінал)
I’m walking a wire
Feels like a thousand ways I could fall
To want is to buy, but to live is to die
And you can’t take it all
When everything is said and done, I won’t have one thing left
What happened to everything that I’ve ever known?
'Cause all they gave me was this ticket to heaven
But that ticket to heaven said to lie in the bed that you make
Now I’m restless and I’m running from everything
I’m running from everything
I’m afraid it’s a little too late
Soft voices lie, innocents die
Now ain’t that a shame?
And all your dreams
And all your money, they don’t mean a thing
When everything is said and done
You won’t have one thing left
What happened to everything that I’ve ever known?
'Cause all they gave me was this ticket to heaven
But that ticket to heaven said to lie in the bed that you make
Now I’m restless and I’m running from everything
I’m running from everything
I’m afraid it’s a little too late
It’s a little too late
All they gave me was this ticket to heaven
But that ticket to heaven said to lie in the bed that you make
Now I’m restless and I’m running from everything
I’m running from everything
I’m afraid it’s a little too late
All they gave me was this ticket to heaven
But that ticket to heaven said to lie in the bed that you make
Now I’m restless and I’m running from everything
I’m running from everything
I’m afraid it’s a little too late
(переклад)
Я йду по дроту
Відчуваю, що я можу впасти тисячею способів
Бажати – це купувати, а жити – це померти
І ви не можете прийняти це все
Коли все сказано й зроблено, у мене не залишиться нічого
Що сталося з усім, що я коли-небудь знав?
Бо все, що вони дали мені — це квиток до неба
Але той квиток у рай сказав, щоб лежав у ліжку, яке ти застелиш
Тепер я неспокійна і втікаю від усього
Я тікаю від усього
Я боюся, що це трошки запізно
Тихі голоси брешуть, невинні гинуть
Тепер це не ганьба?
І всі твої мрії
І всі ваші гроші, вони нічого не означають
Коли все сказано і зроблено
У вас не залишиться нічого
Що сталося з усім, що я коли-небудь знав?
Бо все, що вони дали мені — це квиток до неба
Але той квиток у рай сказав, щоб лежав у ліжку, яке ти застелиш
Тепер я неспокійна і втікаю від усього
Я тікаю від усього
Я боюся, що це трошки запізно
Трохи пізно
Все, що вони дали мені — це квиток до неба
Але той квиток у рай сказав, щоб лежав у ліжку, яке ти застелиш
Тепер я неспокійна і втікаю від усього
Я тікаю від усього
Я боюся, що це трошки запізно
Все, що вони дали мені — це квиток до неба
Але той квиток у рай сказав, щоб лежав у ліжку, яке ти застелиш
Тепер я неспокійна і втікаю від усього
Я тікаю від усього
Я боюся, що це трошки запізно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here Without You 2001
Kryptonite 2011
Still Alive 2016
Believer 2010
Love Is A Lie 2016
Round And Round 2010
When I'm Gone 2011
Landing In London ft. Bob Seger 2003
When You're Young 2010
Heaven 2010
In The Dark 2016
Inside Of Me 2016
Goodbyes 2011
The Broken 2016
The Road I'm On 2001
Citizen/Soldier 2006
She Don't Want The World 2007
Let Me Be Myself 2007
Believe It 2016
It's Not My Time 2011

Тексти пісень виконавця: 3 Doors Down