Переклад тексту пісні Citizen/Soldier - 3 Doors Down

Citizen/Soldier - 3 Doors Down
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Citizen/Soldier , виконавця -3 Doors Down
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Citizen/Soldier (оригінал)Citizen/Soldier (переклад)
Beyond the boundaries of your city’s lights За межами вогнів вашого міста
Stand the heroes waiting for your cries Стійте, герої чекають ваших криків
So many times you did not bring this on yourself Стільки разів ви не спричиняли це на собі
When that moment finally comes Коли нарешті настане цей момент
I’ll be there to help Я буду поруч, щоб допомогти
On that day when you need У той день, коли вам потрібно
Your brothers and sisters to care Ваші брати та сестри про піклу
I’ll be right here Я буду тут
Citizen soldiers Громадяни солдати
Holding the light for the ones that we guide Тримаючи світло для тих, ким ми ведемо
From the dark of despair З темряви розпачу
Standing on guard for the ones that we sheltered Стоячи на варті тих, кого ми прихистили
We’ll always be ready Ми завжди будемо готові
Because we will always be there Тому що ми завжди будемо поруч
When there are people crying in the streets Коли на вулицях плачуть люди
When they’re starving for a meal to eat Коли вони голодують, щоб поїсти
When they simply need a place to make their beds Коли їм просто потрібно місце, щоб застелити ліжка
Right here underneath my wing Прямо тут, під моїм крилом
You can rest your head Можна відпочити головою
On that day when you need У той день, коли вам потрібно
Your brothers and sisters to care Ваші брати та сестри про піклу
I’ll be right here Я буду тут
Citizen soldiers Громадяни солдати
Holding the light for the ones that we guide Тримаючи світло для тих, ким ми ведемо
From the dark of despair З темряви розпачу
Standing on guard for the ones that we sheltered Стоячи на варті тих, кого ми прихистили
We’ll always be ready Ми завжди будемо готові
Because we will always be there Тому що ми завжди будемо поруч
There… there… there… Там… там… там…
Hope and pray that you’ll never need me Сподівайтеся і моліться, щоб я вам ніколи не знадобився
But rest assured I will not let you down Але будьте певні, я вас не підведу
I’ll walk beside you but you may not see me Я піду поруч, але ти можеш мене не побачити
The strongest among you may not wear a crown Найсильніші з вас можуть не носити корону
On that day when you need У той день, коли вам потрібно
Your brothers and sisters to care Ваші брати та сестри про піклу
I’ll be right here Я буду тут
On that day when you don’t have the strength У той день, коли немає сил
For the burden you bear За тягар, який ви несете
I’ll be right here Я буду тут
Citizen soldiers Громадяни солдати
Holding the light for the ones that we guide Тримаючи світло для тих, ким ми ведемо
From the dark of despair З темряви розпачу
Standing on guard for the ones that we sheltered Стоячи на варті тих, кого ми прихистили
We’ll always be ready Ми завжди будемо готові
Because we will always be thereТому що ми завжди будемо поруч
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2011
2016
2010
2016
2010
2011
2003
2010
2010
2016
2016
2011
2016
2001
2007
2007
2016
2011
2010
Тексти пісень виконавця: 3 Doors Down