Переклад тексту пісні Sarah Yellin' - 3 Doors Down

Sarah Yellin' (оригінал)

She says, I got something to say
She knows what she says will change everything
She’s laid through so many sleepless nights
She’s crying, she’s crying, she’s crying
Mother.
That man took my soul away
Father.
How could you ever treat me this way?
Brother.
Don’t ever let him do this again
This time it’s over I’m gonna make it end
Now it’s over and the old man is in
Lying on the ground.
Bullet in his head
She stood at the foot of the guilty bed last night
She held what could set her free for the rest of her life
She did all that she said that she planned to do
She’s through, she’s through, she’s through, yeah
Mother.
That man took my soul away
Father.
How could you ever treat me this way
Brother.
Don’t ever let him do this again
This time it’s over I’m gonna make it end
Now it’s over, the old man is dead
Lying on the ground.
Bullet in his head
There’s a bullet in your head
I kept fallin' down, look who’s fallin' now
I kept cryin' out, look who’s cryin' now
I kept fallin' down, look who’s fallin' now…
I’m ready, I’m ready, I’m ready
Now it’s over, this is what she said
He’s lyin' on the ground.
Bullet in his head.

Sarah Yellin' (переклад)

Вона каже: «Я маю що сказати
Вона знає, що вона все змінить
Вона пережила стільки безсонних ночей
Вона плаче, вона плаче, вона плаче
мати.
Цей чоловік забрав мою душу
Батько.
Як ти міг ставитися до мене так?
брат.
Ніколи не дозволяйте йому робити це знову
Цього разу все закінчено, я збираюся закінчити це
Тепер все скінчилося, і старий всередині
Лежачи на землі.
Куля в голові
Минулої ночі вона стояла біля підніжжя ліжка
Вона тримала те, що могло звільнити її до кінця життя
Вона зробила все, що сказала, що планувала зробити
Вона закінчилася, вона закінчила, вона закінчила, так
мати.
Цей чоловік забрав мою душу
Батько.
Як ти міг поводитись зі мною таким чином
брат.
Ніколи не дозволяйте йому робити це знову
Цього разу все закінчено, я збираюся закінчити це
Тепер все скінчилося, старий помер
Лежачи на землі.
Куля в голові
У твоїй голові куля
Я падав, подивіться, хто зараз падає
Я продовжував плакати, подивіться, хто зараз плаче
Я падав, подивіться, хто зараз падає…
Я готовий, я готовий, я готовий
Ось що вона сказала
Він лежить на землі.
Куля в голові.