Переклад тексту пісні Right Where I Belong - 3 Doors Down

Right Where I Belong (оригінал)

There’s a difference in spending time with me And killing time while I’m there
On too many people and too many things
And it makes me feel like hell
You have gone as I can see
And all of this she says to me Theres too many questions
And too many strings
And they won’t keep this thing tied
On a roller coaster ride
It Feels like im lying next to a ghost at night
I dont know why I gave you my heart
Cause sometimes it feels so wrong
But despite of all this weather
I know why we are together
And I swear right now
I’m right where I belong
I know I get a little bit crazy
But I never done you no wrong
Well I get distracted and carried away
And it’s been this way too long
But I dont know what you need from me Cause all I know is what I can see
I dont know why I gave you my heart
Cause sometimes it feels so wrong
But despite of all this weather
I know why we are together
And I swear right now
I’m right where I belong
Im right where I belong
Go on, Play it for me Son
I dont know why I gave you my heart
Cause sometimes it feels so wrong
But despite of all this weather
I know why we are together
And I swear right now
I’m right where I belong

Right Where I Belong (переклад)

Є різниця в тому, як проводити час зі мною і вбивати час, поки я там
На забагато людей і забагато речей
І це змушує мене відчувати себе пекло
Як я бачу, ви пішли
І все це вона мені каже Забагато запитань
І занадто багато струн
І вони не будуть тримати цю річ пов’язаною
На американських гірках
Таке відчуття, ніби я лежу біля привида вночі
Я не знаю, чому я віддав тобі своє серце
Бо іноді це здається таким неправильним
Але незважаючи на всю цю погоду
Я знаю, чому ми разом
І я присягаюся прямо зараз
Я там, де я належу
Я знаю, що трохи божеволію
Але я ніколи не зробив тобі нічого поганого
Ну, я відволікаюсь і захоплююся
І це було занадто довго
Але я не знаю, що тобі від мене потрібно Тому що я знаю це те, що бачу
Я не знаю, чому я віддав тобі своє серце
Бо іноді це здається таким неправильним
Але незважаючи на всю цю погоду
Я знаю, чому ми разом
І я присягаюся прямо зараз
Я там, де я належу
Я саме там, де я належу
Давай, грай мені Сину
Я не знаю, чому я віддав тобі своє серце
Бо іноді це здається таким неправильним
Але незважаючи на всю цю погоду
Я знаю, чому ми разом
І я присягаюся прямо зараз
Я там, де я належу