Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life Of My Own, виконавця - 3 Doors Down.
Дата випуску: 07.02.2000
Мова пісні: Англійська
Life Of My Own(оригінал) |
Living risky, never scared |
Wander closer to the edge |
Nothing valued think no fear |
Always wondering why you’re here |
All your purposes are gone |
Nothings right and nothings wrong |
Nothing ventured, nothing gained |
Feel no sorrow, feel no pain |
Kiss me while I’m still alive |
Kill me while I kiss the sky |
Let me die on my own terms |
Let me live and let me learn |
Now I’ll follow my own way |
And I’ll live on to another damn day |
Freedom carries sacrifice |
Remember when this was my life |
Looking forward, not behind |
Everybody’s got to cross that line |
Free me now to give me a place |
Keep me caged and free the beast |
Falling faster, time goes by |
Fear is not seen through these eyes |
What there was will never be |
Now I’m blind and cannot see |
Kiss me while I’m still alive |
Kill me while I kiss the sky |
Let me die on my own terms |
Let me live and let me learn |
Now I’ll follow my own way |
And I’ll live on to another damn day |
Freedom carries sacrifice |
Remember when this was my life |
Kiss me while I’m still alive |
Kill me while I kiss the sky |
Let me die on my own terms |
Let me live and let me learn |
Now I’ll follow my own way |
And I’ll live on to another damn day |
Freedom carries sacrifice |
Remember when this was my life |
(переклад) |
Жити ризиковано, ніколи не боятися |
Підійдіть ближче до краю |
Нічого не цінного, не бійся |
Завжди цікаво, чому ти тут |
Усі ваші цілі зникли |
Нічого правильного і нічого поганого |
Не ризикнеш - не здобудеш |
Не відчувай смутку, не відчувай болю |
Поцілуй мене, поки я ще живий |
Убий мене, поки я цілую небо |
Дозволь мені померти на моїх власних умовах |
Дай мені жити і вчитися |
Тепер я піду своїм власним шляхом |
І я доживу до іншого проклятого дня |
Свобода несе жертви |
Згадай, коли це було моє життя |
Дивитися вперед, а не позаду |
Кожен має перетнути цю межу |
Звільни мене зараз, щоб дати мені місце |
Тримайте мене в клітці та звільніть звіра |
Падає швидше, час іде |
Страх не видно цими очима |
Те, що було, ніколи не буде |
Тепер я сліпий і не бачу |
Поцілуй мене, поки я ще живий |
Убий мене, поки я цілую небо |
Дозволь мені померти на моїх власних умовах |
Дай мені жити і вчитися |
Тепер я піду своїм власним шляхом |
І я доживу до іншого проклятого дня |
Свобода несе жертви |
Згадай, коли це було моє життя |
Поцілуй мене, поки я ще живий |
Убий мене, поки я цілую небо |
Дозволь мені померти на моїх власних умовах |
Дай мені жити і вчитися |
Тепер я піду своїм власним шляхом |
І я доживу до іншого проклятого дня |
Свобода несе жертви |
Згадай, коли це було моє життя |