Переклад тексту пісні Give It To Me - 3 Doors Down

Give It To Me - 3 Doors Down
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give It To Me , виконавця -3 Doors Down
Пісня з альбому: 3 Doors Down
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Give It To Me (оригінал)Give It To Me (переклад)
It feels like something got in the way Відчувається, що щось завадило
And maybe I had something to do with it І, можливо, я мав щось із цим робити
There’s not much that i can say Я не можу сказати багато чого
But there sure is something I’ve got to prove to you Але я напевно маю щось довести вам
I told you, that I’d try Я казав тобі, що я спробую
And you said that I lie І ти сказав, що я брешу
Like I have something to sell Наче мені є що продати
Come on, wait a minute Давай, зачекай хвилинку
You think I’ve been in this Ви думаєте, що я був у цьому
For a little while На деякий час
But now come on baby, please Але тепер давай, дитино, будь ласка
I’ve been on my knees for a long time Я давно стояв на колінах
So come on, give it to me Тож давай, дай мені
Just give it to me Просто дайте мені
There’s always something I wanna say Я завжди хочу щось сказати
But the words won’t never come out Але слова ніколи не виходять
The way I want Як я хочу
Maybe I see another way Можливо, я бачу інший шлях
Or maybe I just see something you don’t Або я просто бачу те, чого ви не бачите
These stories that you tell Ці історії, які ви розповідаєте
Now I know them a little too well Тепер я знаю їх трошки добре
You think I’ll take what i want Ви думаєте, що я візьму те, що хочу
Oh no О ні
Come on, wait a minute Давай, зачекай хвилинку
You think I’ve been in this for a little while Ви думаєте, що я був у цьому недовго
But now come on baby, please Але тепер давай, дитино, будь ласка
I’ve been on my knees for a long time Я давно стояв на колінах
Come on, give it to me Давай, дай мені
One more wrong will make it right Ще одна помилка виправить це
I don’t wanna fight no more Я більше не хочу сваритися
I’m tired of saying please Я втомився говорити, будь ласка
This is all I need Це все, що мені потрібно
So give me just a little bit Тож дайте мені трошки
A little bit more Трохи більше
Oh, give me just a little bit more О, дайте мені ще трошки
Oooh ооо
Oooh ооо
Just give it to me Просто дайте мені
Come on wait a minute Давай зачекай хвилинку
You think I’ve been in this Ви думаєте, що я був у цьому
For a little while На деякий час
But now come on baby, please Але тепер давай, дитино, будь ласка
I’ve been on my knees for a long time Я давно стояв на колінах
Come on wait a minute Давай зачекай хвилинку
You think I’ve been in this Ви думаєте, що я був у цьому
For a little while На деякий час
But now come on baby, please Але тепер давай, дитино, будь ласка
I’ve been on my knees for a long time Я давно стояв на колінах
Come on, give it to me Давай, дай мені
One more wrong will make it right Ще одна помилка виправить це
I don’t wanna fight no more Я більше не хочу сваритися
I’m tired of saying please Я втомився говорити, будь ласка
This is all I need Це все, що мені потрібно
So give me just a little bit Тож дайте мені трошки
A little bit more Трохи більше
Oh, give me just a little bit moreО, дайте мені ще трошки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2011
2016
2010
2016
2010
2011
2003
2010
2010
2016
2016
2011
2016
2001
2006
2007
2007
2016
2011
Тексти пісень виконавця: 3 Doors Down