Переклад тексту пісні Summertime Dream - Gordon Lightfoot

Summertime Dream (оригінал)

Where the road runs down but the butternut grove
To old bill skinnerЂ™s stream
Do tell at the noonday bell
ItЂ™s time for a summertime dream
In a lunch pail town in a one horse way
You can live like a king and queen
LetЂ™s steal away in the noonday sun
ItЂ™s time for a summertime dream
Birds in all creation will be twitterinЂ™ in the trees
And down belowЂ™s a pond I know
You can swim in it if you please
And if you come Ђ™round when the mill shuts down
You can see what chivalry means
LetЂ™s steal away in the noonday sun
ItЂ™s time for a summertime dream
On a trip on down to wonderland
In love among the flowers
Where time gets lost with no straw boss
TallyinЂ™ up the hours
Where the road runs down by the butternut grove
To old bill skinnerЂ™s stream
Do tell at the noonday bell
ItЂ™s time for a summertime dream
Birds in all creation will be twitterinЂ™ in the trees
And down belowЂ™s a pond I know
You can swim in it if you please
And if you come Ђ™round when the mill shuts down
You can see what chivalry means
LetЂ™s steal away in the noonday sun
ItЂ™s time for a summertime dream

(переклад)

Там, де дорога збігає, але горіховий гай
До потоку старого Білла Скіннера
Скажіть у полуденний дзвін
Настав час літньої мрії
У місті з відром для обіду на одному коні
Ви можете жити як король і королева
Давайте вкрадемося під полуденне сонце
Настав час літньої мрії
Птахи в усьому творінні будуть щебетати™ на деревах
А внизу є ставок, який я знаю
Ви можете плавати в ньому, якщо хочете
І якщо ви прийдете, коли млин зупиниться
Ви бачите, що означає лицарство
Давайте вкрадемося під полуденне сонце
Настав час літньої мрії
У подорож до країни чудес
Закоханий серед квітів
Де час втрачається без головного боса
Tallyin™ до години
Там, де дорога збігає біля горіхового гаю
До потоку старого Білла Скіннера
Скажіть у полуденний дзвін
Настав час літньої мрії
Птахи в усьому творінні будуть щебетати™ на деревах
А внизу є ставок, який я знаю
Ви можете плавати в ньому, якщо хочете
І якщо ви прийдете, коли млин зупиниться
Ви бачите, що означає лицарство
Давайте вкрадемося під полуденне сонце
Настав час літньої мрії