Переклад тексту пісні Пластика сна - Шмели

Пластика сна (оригінал)

Всем стихи — метель,
Собраны в словесный ад,
для слёз девицы.
Убрана постель,
Сотни тысяч лет назад,
Не спится.
С океанами, волнами
Стать бы яркою молнией…
С королевой-землёй
Стать бы самим собой…
Пластика…
Пластика…
Пластика сна…

(переклад)

Всім вірші — хуртовина,
Зібрані в словесне пекло,
для сліз дівчини.
Прибрано ліжко,
Сотні тисяч років тому,
Не спиться.
З океанами, хвилями
Стати би яскравою блискавкою...
З королевою-землею
Стати би самим собою...
Пластика.
Пластика.
Пластика сну.