| Похороны любви (оригінал) | Похороны любви (переклад) |
|---|---|
| Вот осталась сама на весь мир, | Ось залишилася сама на весь світ, |
| Окружила тоска тень мою. | Оточила туга тінь мою. |
| Боль изгнала покой, вместо линий — пунктир, | Біль вигнав спокій, замість ліній — пунктир, |
| Но не буду с тобой, пусть я даже сгорю. | Але не буду з тобою, нехай я навіть згорю. |
| Места нет мне в огромной, огромной любви, | Місця немає мені в величезного кохання, |
| Моё имя — Вселенская Тьма. | Моє ім'я — Всесвітня Темрява. |
| Лунный свет мой погас в объятиях твоих | Місячне світло мій погас в обіймах твоїх |
| И не вернётся к тебе никогда. | І не повернеться до тебе ніколи. |
| время жить, но так страшно до слез | час жити, але так страшно до сліз |
| Час испить мне дух всех текил, | Час випити мені дух всіх текіл, |
| Или просто одной на машине в мороз | Або просто однієї на машині в мороз |
| По Москве ночной до потери всех сил. | По Москві нічний до втрати всіх сил. |
| Места нет мне в огромной, огромной любви, | Місця немає мені в величезного кохання, |
| Моё имя — Вселенская Тьма. | Моє ім'я — Всесвітня Темрява. |
| Лунный свет мой погас в объятиях твоих | Місячне світло мій погас в обіймах твоїх |
| И не вернётся к тебе никогда. | І не повернеться до тебе ніколи. |
Переклад тексту пісні Похороны любви - Шмели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Похороны любви , виконавця -Шмели
Пісня з альбому: Восемь женщин на радуге
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:18.04.2005
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Moroz Records
Виберіть якою мовою перекладати: