| I'm Never Right (оригінал) | I'm Never Right (переклад) |
|---|---|
| Oh you, careless eyes | Ах ви, безтурботні очі |
| Oh you, happy bones | Ах ви, щасливі кістки |
| I’m never right, I’m never right, I hope | Я ніколи не був правий, я ніколи не був правий, сподіваюся |
| I’m never right, I’m never right, I hope | Я ніколи не був правий, я ніколи не був правий, сподіваюся |
| Oh you, milk soft hands | Ах ви, молочні ніжні руки |
| Oh, you, neatly combed | Ой ти, акуратно зачесаний |
| I’m never right, I’m never right, I hope | Я ніколи не був правий, я ніколи не був правий, сподіваюся |
| I’m never right, I’m never right, I hope | Я ніколи не був правий, я ніколи не був правий, сподіваюся |
| I am the one you sought | Я такий, кого ви шукали |
| I ain’t around the block | Мене немає поруч |
| I’ve got the steady hands and a mean game of small talk | У мене міцні руки та підла гра в дрібні балачки |
| I put my quarters up and waited for left and lesson learned | Я поставив квартири і чекав, поки залишиться й урок |
| I guess I got some questions had to just walk away | Мабуть, у мене виникли запитання, довелося просто піти |
| This is it, my last game | Ось і все, моя остання гра |
| There’s more than winning and losing | Є більше, ніж перемоги і поразки |
| It’s too late to save face | Зберігати обличчя вже пізно |
| Ain’t no man with strength in his hands | Немає людини із силою в руках |
| I’m just like you another pawn in play | Я, як і ви, ще один пішак у грі |
| Dreams where I can talk the talk and the ball is placed | Сни, де я можу розмовляти, а м’яч поставлений |
| I love the stain felt the small chinks I love the way the chalk tastes | Мені подобається пляма, яка відчувається дрібні щілини. Мені подобається смак крейди |
| I lean upon my hands stop them just before it falls away | Я спираюся на свої руки, зупиняю їх перед тим, як вона впаде |
| Charge forward to future and watch the white ball race | Рухайтеся вперед у майбутнє та дивіться гонки білої кульки |
| A few were set askew for one and two with six and five | Декілька були нахилені на один і два з шістьма і п’ятьма |
| I couldn’t believe my eyes the cue ball laid away split away into equal sides | Я не міг повірити своїм очам, що битковий м’яч розділився на рівні сторони |
| The end is nigh I can feel a storm coming, its the first sign | Наближається кінець, я відчуваю, що наближається буря, це перша ознака |
| Next generation of first born running the end is nigh | Наступне покоління первісток – біг, кінець наближається |
| I can feel a storm coming, it’s the first sign | Я відчуваю наближення бурі, це перша ознака |
| Next generation of first borns running, the end is nigh | Наступне покоління первісток працює, кінець наближається |
| I can feel a storm coming, it’s the first sign | Я відчуваю наближення бурі, це перша ознака |
| Next generations of first born running, the end is nigh | Наступні покоління первісток бігають, кінець наближається |
| I can feel a storm coming, it’s the first sign | Я відчуваю наближення бурі, це перша ознака |
| Next generations of first born running, the end is nigh | Наступні покоління первісток бігають, кінець наближається |
| There’s a midnight voice and I can hear its scream | Є опівнічний голос, і я чую його крик |
| She can’t live my dreams if the sky falls asleep | Вона не зможе жити моїми мріями, якщо небо засне |
| It’s all in my thought and deeds | Все в моїх думках і вчинках |
| My apologies lack protection collapsed in her affection, «naw,» he cried | Моїм вибаченням не вистачає захисту, її прихильність зруйнувалася. «Ну», — вигукнув він |
| Begging for her strength, strength my dusty tears bloody | Просячи її сили, сили мої курні сльози криваві |
| Loving before this becoming, wondering if I could have ever saved myself | Любити до того, як це сталося, думаю, чи міг би я колись врятуватися |
| I felt my heart sink, I think you fell head over heels only to be let down | Я відчув, що моє серце завмерло, я думаю, що ти впав з ніг на голову, щоб бути підведений |
| The stars don’t seem so high and the world won’t turn around | Зірки не здаються такими високими, і світ не перевернеться |
| She says I’m so indifferent and I killed us both somehow | Вона каже, що я такий байдужий, і я якось убив нас обох |
| I reply that a dying man doesn’t change, but I can’t continue to exist | Я відповідаю, що помираюча людина не змінюється, але я не можу продовжити існувати |
| We won’t see the light of day because tomorrow isn’t promised | Ми не побачимо світла бо завтрашній день не обіцяний |
| Oh you, careless eyes | Ах ви, безтурботні очі |
| Oh you, happy bones | Ах ви, щасливі кістки |
| Oh you, milk soft hands | Ах ви, молочні ніжні руки |
| Oh, you, neatly combed | Ой ти, акуратно зачесаний |
| I’m never right | Я ніколи не був правий |
| I’m never right | Я ніколи не був правий |
| I’m never right | Я ніколи не був правий |
| I’m never right, I hope | Сподіваюся, я ніколи не був правий |
| I’m never right, I hope | Сподіваюся, я ніколи не був правий |
Переклад тексту пісні I'm Never Right - Astronautalis, Isaiah Toothtaker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Never Right , виконавця -Astronautalis
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:05.04.2004
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
Thomas Jefferson ft. Sims, Rookie Sensation Mike Wiebe | 2011 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |