Переклад тексту пісні Dork Court - Astronautalis, P.O.S, Four Fists

Dork Court (оригінал)

All’s quiet on the interstate
Except for who you think?
Drivin, tryna innovate
Born to be wildlife
Born to be bored and get busy
Born to be styled right
Born to lose but do it pretty
Born a snake
Grew into some newer type manure
Sooner hit the sewer, fuck what alla yous are doing
Mostly roll with kooks
Heh
Mostly roll alone
Whippin through wherever
Too fast, ignore my phone more
Five thousand five hundred fifty six
Unread emails
Mary’s mad
I give a shit but kinda don’t
Heh
Good at business!
I’ll keep the sanity
Provided to me
Skipping prison
And hustle, hustle
And fuss over the illest shit
And dumb numb
Somehow I’m never ever feeling it
Listening intent
They see and say to pay the rent
My sentence is meant
Them toys could use a circuit bent
Circumvent
Circle talk
Roll a eye
Wiggle walk
Evasion nation
Pigs fly
Dogs talk
People love having human arguments with fucking bots
People love hanging out in puddles wearing baggy socks
Come the entire fuck on!
I’m head to toe in Karl Kani and Sean Jean
And Wu Wear and oatmeal’s on the rider
Gambling on Shark Tank
You lame mouth
For that reason I’m out
THANKS!
«If you spend one night in your uncle’s haunted mansion, we’ll give you this
song.»
All’s quiet on the western front
‘Cept me and my weird friend
On that rattle and hum
Live and direct, back in the saddle for once
Never tipped a cattle
But «Still Tippin» till cows’ll come home
Cowboy with the gold front grill
Paul Wall with the drawl
Paul Newman with the grin
Paul… Paul.
Fuck!
Ran out of «Paul"s dawg
I guess I should pause now?
Fuck it, too far gone!
Ain’t no damn way to turn back now
So «Don't Look Back in Anger» like I’m Liam or Neil
Yeah, I know it’s «Noel» and it’s spelled like «noel»
But his mama should’ve thought of that when she named the asshole!
Fuck you and the horse you rode in
I’ll burn your house down like Lisa «Left Eye» Lopes
Only on the Facebook to let you know when shows is
So you can let Russia tap all my phones, bitch!
Don’t at me bro!
Stay out of my mentions
Don’t talk to me or my sons again and
Don’t try to tell me J. Cole's worth a listen
He just writes the same shit over
Like Bart in detention!
Calm down now!
Order in the dork court!
You sound dumb like white people singin' «norf norf»
Of course for sport I can bring more force
But your mom is on the porch
Saying you got more chores
So go fold your drawers
And don’t make no noise
Our you’ll have to move back in with your dad
Like they threatened in divorce court

Dork Court (переклад)

На міжштатній автомагістралі все тихо
Крім того, кого ти думаєш?
Drivin, намагайтеся впроваджувати інновації
Народжений бути дикою природою
Народжений, щоб нудьгувати й бути зайнятими
Народжений, щоб мати правильний стиль
Народжений програвати, але робити це гарно
Народився змією
Виріс у якийсь новий тип гною
Швидше в каналізацію, до біса, що ти робиш
В основному рол з куками
Хех
Переважно катаються поодинці
Пробийте де завгодно
Занадто швидко, більше ігноруйте мій телефон
П'ять тисяч п'ятсот п'ятдесят шість
Непрочитані листи
Мері божевільна
Мені байдуже, але якось ні
Хех
Добре в бізнесі!
Я збережу розсудливість
Надано мені
Пропуск тюрми
І метушня, метушня
І метушитися через найнеприємніше лайно
І німі заціпеніли
Чомусь я ніколи цього не відчуваю
Намір слухати
Вони бачать і кажуть платити оренду
Мається на увазі моє речення
Для цих іграшок можна використовувати зігнуту ланцюг
Обійти
Розмова в колі
Закотіть очі
Похитатися
Нація ухилення
Свині літають
Собаки розмовляють
Людям подобається вести людські суперечки з бісаними ботами
Люди люблять бувати в калюжах у мішкуватих шкарпетках
Давай, до біса!
Я з ніг до ніг у Карла Кані та Шона Джина
І Wu Wear і вівсянка на райдері
Азартні ігри на Shark Tank
Ти кульгавий
З цієї причини я вийшов
СПАСИБІ!
«Якщо ви проведете одну ніч в особняку з привидами свого дядька, ми дамо вам це
пісня.»
На західному фронті все тихо
«Прийміть мене і мого дивного друга
На це брязкальце й гудіння
Живий і прямий, знову в сідлі
Ніколи не давав чайових худобі
Але «Все ще Tippin», поки корови не прийдуть додому
Ковбой із золотою передньою решіткою
Пол Уолл з розтяжкою
Пол Ньюман з усмішкою
Павло... Павло.
До біса!
Закінчився «Paul's dawg».
Гадаю, мені зараз варто призупинитися?
До біса, занадто далеко зайшов!
Немає жодного способу повернутися назад
Тож «Не озирайся у гніві», як я Ліам чи Ніл
Так, я знаю, що це «Ноель» і пишеться як «ноель»
Але його мама мала подумати про це, коли назвала мудака!
До біса ти і кінь, на якому ти їхав
Я спалю твій будинок, як Ліза «Ліве око» Лопес
Лише на Facebook, щоб повідомляти, коли відбудеться шоу
Тож ти можеш дозволити Росії прослуховувати всі мої телефони, сука!
Не на мене, брате!
Уникайте моїх згадок
Не говори більше зі мною чи моїми синами
Не намагайтеся сказати мені, що Дж. Коула варто слухати
Він просто пише те саме лайно
Як Барт у ув’язненні!
Заспокойся зараз!
Порядок у суді придурків!
Ви звучите тупо, як білі люди, які співають «norf norf»
Звичайно, для спорту я можу принести більше сили
Але твоя мама на ганку
Кажуть, що у вас більше справ
Тож ідіть складайте свої ящики
І не шуміть
Тобі доведеться повернутися до тата
Як погрожували в суді про розлучення