Переклад тексту пісні Consequence of Nonaction - WHY?, Astronautalis

Consequence of Nonaction (оригінал)

I was built into the form of a man
By nothing if you believe that
That I’m not looking for nothing in nobody’s eyes is a lie
Long to be seen in my silence
After the years of shyness
That I’m not looking for nothing in nobody’s eyes is a lie
You keep your wants registered with committees in your mind
Each empty breath a record of what isn’t there
Will I be counted out among those from you taken
Slowly your scalp spits a cowlick for me
Over years spread out as a dull persistent feeling
As something you forgot, that might’ve never been
In the hole on the Alcatraz tour
You were scared to touch the walls
You were scared to touch the floor
Oh I want to touch your pulse
I want to touch your core
And I hide in your pores like a puss
No, I want more
Phone number like a misdealt hand in euchre
You’re all the way more beautiful than a photograph of you
Don’t dig out that mote again
Well I still need something
And it might be you
Don’t dig out that mote again
Don’t dig out
Don’t dig out that mote again
Don’t dig out
Don’t dig out that mote again
You can take this lonesome token
And toss it in the ocean
But hear me now weary in my tongue
Hold it in your hand
Hide it from the wind
Sleep with it like a secret
And its wages will root deep beneath it

(переклад)

Я був створений у формі людини
Нічим, якщо ви в це вірите
Те, що я нічого не шукаю в нічиїх очах, це брехня
Довго буде бачити в мому мовчанні
Після років сором’язливості
Те, що я нічого не шукаю в нічиїх очах, це брехня
Ви постійно реєструєте свої бажання в комітетах
Кожен порожній вдих — запис чего немає
Чи я зарахуватимусь до тих, кого ви взяли
Повільно твій скальп випльовує мені
Протягом багатьох років розповсюджується як тупне стійке відчуття
Як щось, що ви забули, цього, можливо, ніколи не було
У дірі турі Алькатрас
Ви боялися доторкнутися до стін
Ви боялися доторкнутися до підлоги
О, я хочу доторкнутися до твого пульсу
Я хочу доторкнутися до твого ядра
І я ховаюся в твоїх порах, як кіт
Ні, я хочу більше
Номер телефону, як неправильна рука в euchre
Ви набагато прекрасніші, ніж ваша фотографія
Не викопуйте знову цю пляму
Ну, мені все одно щось потрібно
І це може бути ви
Не викопуйте знову цю пляму
Не викопувати
Не викопуйте знову цю пляму
Не викопувати
Не викопуйте знову цю пляму
Ви можете взяти цей самотній жетон
І киньте в океан
Але почуй, як я втомився на моїй мові
Тримайте його в руці
Сховайте його від вітру
Спати з цим як із секретом
І його заробітна плата вкоріниться глибоко під ним