Переклад тексту пісні Annihilation - Astronautalis, P.O.S, Four Fists

Annihilation (оригінал)

We been chompin at the bit all summer
Working til the winter come back
We all know the flood gone cometh
Who gonna build that ark?
Burn it from the top down, brother
We can sow seeds in that ash
We waitin for the spark that starts it
Like a strike anywhere match
Like a strike anywhere match
Like a strike anywhere match
We waitin for the spark that starts it
Like a strike anywhere match
They building condos while you sleep, my man
Up goes another as we speak, my man
And by the time you out them sheets, my man
They’ll replace every damned building on your street, my man
Every city look the same to me
Mixed-use mediocrity
Glass concrete and stone
And an Urban Outfitters, probably?
Better get in now, before they price you out your property
Or reinforce them doors, boy
And double up that lock and key!
Water startin just to look like luxury
Oil starting just to taste like food
God really just must love ugly?
Or he never just listened to you
How long till the street turn bloody, B?
How soon till they come for you?
Roman Empire just came crumbling
Yeah, that violin play for you
Yeah, that violin stay in tune
Which straw gonna break your back, boy?
Turn your ass into something new?
Which law are they gonna enact boy?
Til they can take it all back from you?
Yeah
I’ll be watching when the concrete crack
When the bridge collapse
And when it all fall back
Tick-tockin when the cables snap
Under the table with plans on the largest scraps
I got a good eye for faults
(And lies)
And trouble in disguise
Trust fucks about as far as they fly when tossed
Antarctica embossed across the heart
Baby, it’s cold don’t start with me!
I, annihilate!
I, I mean I pulverize!
Wait!
I, decimate
One more, wait, wait, what I do?
Kill!
Deal with me getting over on the script
Pour stiff St. James get a sip
No FOSTA or SESTA, shit
No tricks
I know it’s hard out here, pimp!
Burn it from the top down, brother
Let’s phoenix like we sposed to!
Circle with my pack an my coven
You can crawl around the camp
Like a creep til we ghost you
Annihilation, Annihilation
Annihilation, Annihilation
Annihilation, Annihilation
Annihilation, Annihilation
Annihilation, Annihilation
Annihilation, Annihilation
Annihilation, Annihilation
Annihilation, Annihilation
Annihilation, Annihilation
Annihilation, Annihilation
Annihilation, Annihilation
Annihilation, Annihilation
Annihilation!
I showed up
Looking page 100
Something open
Half joking, half choking
Half
Slash
I gave up bolting myself back together
Taking notice like an omen
Look at all these things that I
Left broken
Coast like Akira on a motorbike
Ghost In The Shell my poltergeist
Fire for the Zeitgeist, fly away
Jesus saves then annihilates
Tastes like batteries lime
Casualties — uh — subhuman subprime
I ain’t got the time for that
I’m a strike anywhere match (strike anywhere match)
I’m fucking dying
I’m fucking living
Ain’t fucking lying
Ain’t fucking kidding
I pull the pin out
Get the lead out
I hit the limit
I hit the limit
I’m East of Eden
My beasts of burden
My past to burn
My past to burn
Flames are feeding
Slash and burn
I slash and burn, I slash and burn
I slash and burn, I slash and burn
I slash and burn, I slash and burn
I slash and burn, I slash and burn
I slash and burn, I slash and-
Annihilation, Annihilation
We been chompin at the bit all summer
Working til the winter come back
We all know the flood gone cometh
Who gonna build that ark?
Burn it from the top down, brother
We can sow seeds in that ash
We waitin for the spark that starts it
Like a strike anywhere match
Like a strike anywhere match (Annihilation, Annihilation)
Like a strike anywhere match (Annihilation, Annihilation)
We waitin for the spark that starts it (Annihilation, Annihilation)
Like a strike anywhere match (Annihilation, Annihilation)
Like a strike anywhere match (Annihilation, Annihilation)
Like a strike anywhere match (Annihilation, Annihilation)
We waitin for the spark that starts it (Annihilation, Annihilation)
Like a strike anywhere match (Annihilation, Annihilation)
Like a strike anywhere match (Annihilation, Annihilation)
Like a strike anywhere match (Annihilation, Annihilation)
We waitin for the spark that starts it (Annihilation, Annihilation)
Like a strike anywhere match (Annihilation, Annihilation)
Annihilation!

(переклад)

Усе літо ми дружили
Працюю до зими
Ми всі знаємо, що настане повінь
Хто побудує той ковчег?
Спали зверху вниз, брате
Ми можемо сіяти насіння в ту золу
Ми чекаємо іскри, яка його почне
Як у будь-якому місці
Як у будь-якому місці
Як у будь-якому місці
Ми чекаємо іскри, яка його почне
Як у будь-якому місці
Вони будують квартири, поки ти спиш, мій чоловік
Поки ми розмовляємо, мій чоловік
І поки ти видасиш їх простирадлами, мій чоловік
Вони замінять кожну прокляту будівлю на твоїй вулиці, мій людине
Кожне місто для мене виглядає однаково
Змішана посередність
Склобетон і камінь
І, мабуть, Urban Outfitters?
Краще увійдіть зараз, поки вони не оцінили вашу нерухомість
Або підкріпіть їм двері, хлопче
І подвійте цей замок і ключ!
Вода починає виглядати як розкіш
Масло починає просто на смак як їжа
Бог справді просто повинен любити потворне?
Або він ніколи не слухав вас
Скільки часу, поки вулиця не стане кривавою, Б?
Як скоро вони прийдуть за тобою?
Римська імперія просто розвалилася
Так, ця скрипка грає для вас
Так, ця скрипка залишається в тонусі
Яка соломинка зламає тобі спину, хлопче?
Перетворити свою дупу на щось нове?
Який закон вони приймуть, хлопче?
Поки вони не зможуть забрати це у вас?
Ага
Я буду спостерігати, коли бетон трісне
Коли обвалиться міст
І коли все повернеться
Тік-так, коли кабелі обриваються
Під столом із планами на найбільших записках
Я гарно розумію помилки
(І брехня)
І прихована біда
Довіра буває так далеко, як вони летять, коли їх кидають
Антарктида тиснена через серце
Дитинко, холодно, не починай з мене!
Я, знищу!
Я, я маю на увазі, я розтираю!
Зачекайте!
Я, десяток
Ще один, зачекайте, зачекайте, що я роблю?
Убий!
Зробіть так, щоб я перейшов до сценарію
Налийте міцний Сент-Джеймс, зробіть ковток
Ні FOSTA чи SESTA, лайно
Ніяких хитрощів
Я знаю, що тут важко, сутенеру!
Спали зверху вниз, брате
Давайте зробимо фенікс так, як ми повинні були!
Коло з моїм пакетом і мій шабаш
Можна повзти по табору
Наче дурень, поки ми не здивуємо вас
Анігіляція, знищення
Анігіляція, знищення
Анігіляція, знищення
Анігіляція, знищення
Анігіляція, знищення
Анігіляція, знищення
Анігіляція, знищення
Анігіляція, знищення
Анігіляція, знищення
Анігіляція, знищення
Анігіляція, знищення
Анігіляція, знищення
Знищення!
Я з’явився
Переглядаю сторінку 100
Щось відкрите
Напівжартома, наполовину задихаючись
Половина
Коса смуга
Я кинув закрутити себе
Привертати увагу, як прикмету
Подивіться на всі ці речі, які я
Ліворуч зламаний
Бережіть, як Акіра на мотоциклі
Ghost In The Shell, мій полтергейст
Вогонь для Zeitgeist, відлітай
Ісус спасає, а потім знищує
На смак нагадує батарейки
Жертви — гм — нелюдські субстанції
Я не маю на це часу
I am a strike anywhere match (strike anywhere match)
я біса вмираю
я блін живу
Не бреше
Не жартую
Я витягую шпильку
Витягніть свинець
Я досягнув межі
Я досягнув межі
Я на схід від Едему
Мої в’яльні звірі
Моє минуле, щоб спалити
Моє минуле, щоб спалити
Полум’я живить
Розрізати і спалити
Я різаю та горю, я різаю та горю
Я різаю та горю, я різаю та горю
Я різаю та горю, я різаю та горю
Я різаю та горю, я різаю та горю
Я різаю та палюю, я різаю та-
Анігіляція, знищення
Усе літо ми дружили
Працюю до зими
Ми всі знаємо, що настане повінь
Хто побудує той ковчег?
Спали зверху вниз, брате
Ми можемо сіяти насіння в ту золу
Ми чекаємо іскри, яка його почне
Як у будь-якому місці
Як матч у будь-якому місці (Annihilation, Annihilation)
Як матч у будь-якому місці (Annihilation, Annihilation)
Ми чекаємо іскри, яка його запускає (Annihilation, Annihilation)
Як матч у будь-якому місці (Annihilation, Annihilation)
Як матч у будь-якому місці (Annihilation, Annihilation)
Як матч у будь-якому місці (Annihilation, Annihilation)
Ми чекаємо іскри, яка його запускає (Annihilation, Annihilation)
Як матч у будь-якому місці (Annihilation, Annihilation)
Як матч у будь-якому місці (Annihilation, Annihilation)
Як матч у будь-якому місці (Annihilation, Annihilation)
Ми чекаємо іскри, яка його запускає (Annihilation, Annihilation)
Як матч у будь-якому місці (Annihilation, Annihilation)
Знищення!