
Дата випуску: 31.12.1988
Мова пісні: Російська мова
Шестой лесничий(оригінал) |
Шестой лесничий мёртвого леса… |
О, небеса! |
Здесь не до смеха, не до фиесты |
И не до сна. |
Всех поднимая звонкою флейтой — |
Тень под глаза — |
Шестой лесничий, шестой лесничий |
Что-то сказал. |
Припев: |
И заревели истошно глотки: «Всех причесать!» |
И глохли тонкие перепонки: «Лечь! |
Встать!» |
А когда вышел грозный хозяин, |
Нервно упали ниц. |
Их спины стоили ровно столько, |
Сколько пергамент лиц. |
Припев: |
И заревели истошно глотки: «Всех причесать!» |
И глохли тонкие перепонки: «Лечь! |
Встать!» |
Не совладать с простым сюжетом — |
Только каприз. |
Нас поднимали во всю сонетом, |
Мы же стремились вниз. |
И имена героических песен, |
Ваших тарелок слизь… |
Шестой лесничий, шестой лесничий |
Здесь, ну-ка, брысь! |
(переклад) |
Шостий лісничий мертвого лісу. |
О, небо! |
Тут не до сміху, не до фієсти |
І не до сну. |
Усіх піднімаючи дзвінкою флейтою — |
Тінь під очі— |
Шостий лісничий, шостий лісничий |
Щось сказав. |
Приспів: |
І заревіли несамовито глотки: «Всіх причесати!» |
І глохли тонкі перетинки: «Лєгти! |
Встати! |
А коли вийшов грізний господар, |
Нервово впали ниць. |
Їхні спини коштували рівно стільки, |
Скільки пергаментів осіб. |
Приспів: |
І заревіли несамовито глотки: «Всіх причесати!» |
І глохли тонкі перетинки: «Лєгти! |
Встати! |
Не владатися з простим сюжетом — |
Тільки каприз. |
Нас піднімали повсю сонетом, |
Ми ж прагнули вниз. |
І імена героїчних пісень, |
Ваших тарілок слиз. |
Шостий лісничий, шостий лісничий |
Тут, ну-но, кидайся! |
Назва | Рік |
---|---|
Трасса Е-95 | 1996 |
Небо славян | |
Веретено | 2001 |
Вот так | 2008 |
Дождь | |
Пересмотри | 2008 |
Красное на чёрном | 1986 |
Апрель | 2008 |
Моё поколение | 1991 |
Родина | |
Колобок | 2016 |
Мама | 1996 |
Горько | 2008 |
Нае@али | 2016 |
Дождь и я | 2010 |
Инок, воин и шут | |
Камнепад | |
Rock-n-roll крест | 2005 |
Дети последних дней | 2016 |
Изгой | 2005 |