Переклад тексту пісні Музыка - Алиса

Музыка - Алиса
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Музыка, виконавця - Алиса.
Дата випуску: 18.09.2014
Мова пісні: Російська мова

Музыка

(оригінал)
Если долго ждать у кромки воды четкой погоды,
То, возможно, штиль покатит за шторм.
Только вряд ли те, кто выбрал закон знаком свободы,
Смогут ураган почуять нутром.
Музыка!
Музыка!
Музыка!
Ветра, гроз и огня,
Переживает этот шар и станет больше, чем звук!
Музыка!
Музыка!
Музыка!
Ветра, гроз и огня,
Скоро разбудит пожар и все изменит вокруг!
Всё, как есть, но только что-то не так в этих зарядах,
Даже между строк сквозит пустота.
Братская судьба пеняет на жизнь, чокаясь ядом,
Да бодрится тем, что в чаше вода.
Музыка!
Музыка!
Музыка!
Ветра, гроз и огня,
Переживает этот шар и станет больше, чем звук!
Музыка!
Музыка!
Музыка!
Ветра, гроз и огня,
Скоро разбудит пожар и все изменит вокруг!
А пока народ резвится в пыли стенка на стенку,
В умных кабинетах хмурятся лбы.
Как бы сделать так, чтоб этот народ встал на коленки,
Да забыл про то, как можно встать на дыбы.
Музыка!
Музыка!
Музыка!
Ветра, гроз и огня,
Переживает этот шар и станет больше, чем звук!
Музыка!
Музыка!
Музыка!
Ветра, гроз и огня,
Скоро разбудит пожар и все изменит вокруг!
Музыка!
Музыка!
Музыка!
Музыка!
Музыка!
Музыка!
Скоро разбудит пожар.
(переклад)
Якщо довго чекати у кромки води чіткої погоди,
Можливо, штиль покотить за шторм.
Тільки навряд чи ті, хто вибрав закон знаком свободи,
Зможуть ураган відчути нутром.
Музика!
Музика!
Музика!
Вітру, гроз та вогню,
Переживає цей шар і стане більше, ніж звук!
Музика!
Музика!
Музика!
Вітру, гроз та вогню,
Незабаром розбудить пожежу і все змінить довкола!
Все, як є, але тільки щось не так у цих зарядах,
Навіть між рядками проходить порожнеча.
Братська доля нарікає на життя, цокаючись отрутою,
Хай бадьориться тим, що у чаші вода.
Музика!
Музика!
Музика!
Вітру, гроз та вогню,
Переживає цей шар і стане більше, ніж звук!
Музика!
Музика!
Музика!
Вітру, гроз та вогню,
Незабаром розбудить пожежу і все змінить довкола!
А поки народ пустує в пилу стіна на стінку,
У розумних кабінетах хмуряться лоби.
Як би зробити так, щоб цей народ став на коліна,
Та забув про те, як можна стати на дибки.
Музика!
Музика!
Музика!
Вітру, гроз та вогню,
Переживає цей шар і стане більше, ніж звук!
Музика!
Музика!
Музика!
Вітру, гроз та вогню,
Незабаром розбудить пожежу і все змінить довкола!
Музика!
Музика!
Музика!
Музика!
Музика!
Музика!
Незабаром розбудить пожежу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Трасса Е-95 1996
Небо славян
Веретено 2001
Вот так 2008
Дождь
Пересмотри 2008
Красное на чёрном 1986
Апрель 2008
Моё поколение 1991
Родина
Колобок 2016
Мама 1996
Горько 2008
Нае@али 2016
Дождь и я 2010
Инок, воин и шут
Камнепад
Rock-n-roll крест 2005
Дети последних дней 2016
Изгой 2005

Тексти пісень виконавця: Алиса

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Procrastinator 2006
RIVER FLOWS IN YOU 2024
Dans sa bulle 2018
Intro (Para) 2018
Monster 2021
(Don't Fear) The Reaper 1986
Noite Infeliz ft. Tony 2002
Huntin' Season 2008
I Love You ft. Fredrika Stahl 2023
You're the One I Want 2023