Переклад тексту пісні Пока на улице январь - Валерия, Russian National Orchestra

Пока на улице январь - Валерия, Russian National Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пока на улице январь, виконавця - Валерия. Пісня з альбому Русские романсы и золотые шлягеры ХХ века, у жанрі Романсы
Дата випуску: 28.06.2015
Лейбл звукозапису: Valeriya & Prigozhin
Мова пісні: Російська мова

Пока на улице январь

(оригінал)
Не надо ничего писать
Не надо никому звонить
Давно пора уж перестать
Слезами сердца раны бередить…
Пусть чувства лучшие мои
Ведут меня, как пилигримы
Дорогой к истинной любви!
Мы жили лишь пока любили…
Пускай, пускай на улице январь
Зима, зима и падают снежинки
Я сохраню любовь сама —
Любовь прощает все ошибки…
Мне не сомкнуть усталых век
И далеко так до июля…
И сыпет, сыпет крупный снег
И не пойму, явь иль сплю я…
И сыпет, сыпет крупный снег
И не пойму, явь иль сплю я…
Пускай, пускай на улице январь!
Зима, зима и падают снежинки
Я сохраню любовь сама-
Любовь прощает все ошибки…
Пускай, пускай на улице январь!
Зима, зима и падают снежинки
Я сохраню любовь сама-
Любовь прощает все ошибки
Не надо ничего писать…
Не надо никому звонить…
Не надо ничего писать…
Не надо никому звонить…
(переклад)
Не треба нічого писати
Не треба нікому дзвонити
Давно вже час перестати
Сльозами серця рани бередити.
Нехай почуття найкращі мої
Ведуть мене, як пілігрими
Дорогий до істинного кохання!
Ми жили лише поки що любили…
Нехай, хай на вулиці січень
Зима, зима і падають сніжинки
Я збережу кохання сама —
Кохання прощає всі помилки…
Мені не зімкнути втомлених повік
І далеко так до липня...
І сипе, сипіть великий сніг
І не розумію, явь чи сплю я...
І сипе, сипіть великий сніг
І не розумію, явь чи сплю я...
Нехай, хай на вулиці січень!
Зима, зима і падають сніжинки
Я збережу любов сама-
Кохання прощає всі помилки…
Нехай, хай на вулиці січень!
Зима, зима і падають сніжинки
Я збережу любов сама-
Кохання прощає всі помилки
Не треба нічого писати…
Не треба нікому дзвонити…
Не треба нічого писати…
Не треба нікому дзвонити…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Часики 2015
До предела ft. Валерия 2020
Ты грустишь ft. Стас Пьеха 2015
Маленький самолёт 2015
Я тебя отпустила ft. Russian National Orchestra, Игорь Крутой 2015
Нежность моя 2015
Капелькою 2015
По серпантину 2015
Самолёт 1993
Как хороши те очи ft. Russian National Orchestra 2015
Тысячи историй ft. Валерия 2019
Не обижай меня 2000
Напрасные слова ft. Russian National Orchestra, Давид Тухманов 2015
Ты где-то там 2000
Отпусти меня 2015
Нищая ft. Russian National Orchestra 2015
Была любовь ft. Russian National Orchestra 2015
Оправдаешь ли ты ft. Russian National Orchestra 2015
Рига-Москва 2000

Тексти пісень виконавця: Валерия
Тексти пісень виконавця: Russian National Orchestra

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023
Quinta Feira 2012
IMAGINARY 2020
The Dark Lady 2023