Переклад тексту пісні Если после - Марина Хлебникова

Если после - Марина Хлебникова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Если после, виконавця - Марина Хлебникова.
Дата випуску: 15.03.2023
Мова пісні: Російська мова

Если после

(оригінал)
Я ль тебе не говорила,
Что тебя я полюбила
Не душой, а только силой характера.
От меня ты не скрываешь,
Что меня не понимаешь,
Поэтому слушай меня внимательно.
Если все будет после,
То для начала я бы промолчала.
Если все будет после,
Я не звонила бы, я бы не скучала бы.
Если все будет после,
Мы с тобой не едем ни в какие гости.
После не будет просто больше ничего.
Я тебя не приручаю,
Я тебя лишь обучаю
Терпению, ласке и пониманию.
Не спеши, ты же способный,
Не спеши, ты же особый,
И все твои способности развиваются.
Если все будет после,
То для начала я бы промолчала.
Если все будет после,
Я не звонила бы, я бы не скучала бы.
Если все будет после,
Мы с тобой не едем ни в какие гости.
После не будет просто больше ничего.
Полчаса, ты мне отдай
Хотя бы полчаса,
А если нет, то, в общем, думай сам,
Думай сам, думай сам.
Если…
После…
Если после…
После не будет, если…
(переклад)
Я тобі не говорила,
Що тебе я полюбила
Не душею, а тільки силою характеру.
Від мене ти не приховуєш,
Що мене не розумієш,
Тож слухай мене уважно.
Якщо все буде після,
То для початку я би промовчала.
Якщо все буде після,
Я не телефонувала би, я би не сумувала би.
Якщо все буде після,
Ми з тобою не їдемо жодні гості.
Після не буде просто більше нічого.
Я тебе не приручаю,
Я тебе лише навчаю
Терпіння, ласки та розуміння.
Не поспішай, ти ж здатний,
Не поспішай, ти особливий,
І всі твої здібності розвиваються.
Якщо все буде після,
То для початку я би промовчала.
Якщо все буде після,
Я не телефонувала би, я би не сумувала би.
Якщо все буде після,
Ми з тобою не їдемо жодні гості.
Після не буде просто більше нічого.
Півгодини, ти мені віддай
Хоча б півгодини,
А якщо ні, то, загалом, думай сам,
Думай сам, думай сам.
Якщо…
Після…
Якщо після…
Після не буде, якщо…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Чашка кофию 2023
Солнышко моё, вставай! 2023
Дожди 2023
Чашка кофею ft. Russell Ray 2020
Поздняя весна 2014
Осенний день 2023
Стаканчик Бренди 2023
Мой Генерал 2023
Северная 2023
Лето 2023
Свадебный марш одинокого холостяка. Эпилог. Никогда не женюсь ft. Натали, Игорь Николаев, Божья Коровка 2023
Проводница 2023
Случайная любовь 2023
Зима приходит сама 2005
Если — после 1997
Нева 2023
Я бы не сказала... 1997
Били бом 2023
Друзья 2023
Останься 1995

Тексти пісень виконавця: Марина Хлебникова