Переклад тексту пісні Бейся - 25/17

Бейся (оригінал)

Боль, ненависть, обида, злость
Мы или нас?
Нет места усталости
Лёгкие, мозг, углекислый газ
И я даю вольную своей ярости
Победа рождается в недрах разума
Мир материи всего лишь декорации
Ринг без границ, реализация
Владение духом, заточи резцы
И как ты думаешь, волк или овца?
Кто выйдет обладателем венца?
Смотри не отрываясь, в мои глазницы
Увидишь в отражении как сдают позиции
Сердце — мышца, время — воля
Мало достойных, страниц истории
Споры, риторика, лукавые уста,
Но вопреки все в наших сердцах
Бейся, бейся — не ленись
Теплится, теплится в венах жизнь
Бейся, бейся — не ленись
Погибать ещё рано, держись!
Бейся, бейся — не ленись
Теплится, теплится в венах жизнь
Бейся, бейся — не ленись
Погибать ещё рано, держись!
Бьётся сердце, надежда есть
Победить в войне между три и три по шесть
Пока в груди насос, качает кровь
Плевать что сломан нос или разбита бровь
Думай, принимай решения, потом делай
Скажи сам себе, ты должен быть смелым
Кому-то костью в горле торт
Кому гвозди в запястья вбили
Отцы тех, кто сейчас у власти
Они хотят сделать тебя тупым
Что бы ты ел дерьмо
Нюхал дерьмо, курил дерьмо
Мутил бы ты инъекшен и просто пил,
А твою родину уже делят на части,
А твою душу уже делят на части
Распрями плечи, выбей зубы в этой пасти
Чья суть змея, но помни главный враг
Всегда внутри тебя
Бейся, бейся — не ленись
Теплится, теплится в венах жизнь
Бейся, бейся — не ленись
Погибать ещё рано, держись!
Бейся, бейся — не ленись
Теплится, теплится в венах жизнь
Бейся, бейся — не ленись
Погибать ещё рано, держись!

(переклад)

Біль, ненависть, образа, злість
Ми або нас?
Немає місця втоми
Легкі, мозок, вуглекислий газ
І я даю вільну своїй люті
Перемога народжується в надрах розуму
Світ матерії лише декорації
Ринг без кордонів, реалізація
Володіння духом, заточуй різці
І як ти думаєш, вовк чи вівця?
Хто вийде володарем вінця?
Дивись не відриваючись, у мої очниці
Побачиш у відбитку як здають позиції
Серце — м'яз, час — воля
Мало гідних сторінок історії
Спори, риторика, лукаві вуста,
Але всупереч усі в наших серцях
Бийся, бійся—нелінуйся
Теплиться, теплиться у венах життя
Бийся, бійся—нелінуйся
Гинути ще рано, тримайся!
Бийся, бійся—нелінуйся
Теплиться, теплиться у венах життя
Бийся, бійся—нелінуйся
Гинути ще рано, тримайся!
Б'ється серце, надія є
Перемогти у війні між три і три по шість
Поки в груди насос, хитає кров
Плювати що зламаний ніс або розбита брова
Думай, приймай рішення, потім роби
Скажи сам собі, ти маєш бути сміливим
Комусь кісткою в горлі торт
Кому цвяхи в зап'ясті вбили
Батьки тих, хто зараз у влади
Вони хочуть зробити тебе тупим
Що би ти їв лайно
Нюхав лайно, курив лайно
Мутил би ти ін'єкшен і просто пив,
А твою батьківщину вже ділять на частини,
А твою душу вже ділять на частині
Розпрями плечі, вибий зуби в цій пащі
Чия суть змія, але пам'ятай головний ворог
Завжди всередині тебе
Бийся, бійся—нелінуйся
Теплиться, теплиться у венах життя
Бийся, бійся—нелінуйся
Гинути ще рано, тримайся!
Бийся, бійся—нелінуйся
Теплиться, теплиться у венах життя
Бийся, бійся—нелінуйся
Гинути ще рано, тримайся!